あくまで（も ) mẫu1

Cấu trúc 　

あくまで（も）<mức độ mạnh>   rất / vô cùng

Ví dụ:

① 空そらはあくまでも青あおく澄すみ渡わたり、砂浜すなはまはどこまでも白しろく続つづいていた。

     Bầu trời trong vắt một màu xanh, bãi cát trắng trải dài vô tận.

② どんなに疲つかれている時ときでも、彼かれはあくまでも優やさしかった。

     Dù mệt mỏi thế nào anh ấy cũng vẫn rất dịu dàng.

③ あくまで広ひろい見渡みわたすかぎりの菜なの花爛はならんの中なかに、真まことっ赤あかな服ふくを着きた女おんなの子こが一人立ひとりたっていた。

    Giữa cánh đồng hoa cải dầu trải rộng ngút tầm mắt, có một cô bé mặc chiếc áo đỏ rực đứng một mình.

Ghi chú:

Diễn đạt ý “hoàn toàn đang ở trong trạng thái đó”. Là cách nói văn vẻ.

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. ものを

2. ものの

3. ものなら

4. Chữ 商 ( Thương )