[ Giáo trình Kanji Look and learn ] Bài 15

Gốc:  土曜日どようびに遠とおくまで出でかけます

Dịch : Thứ bảy tôi sẽ đi xa.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  おので木きを切きると、目的もくてき地ちが近ちかくなります

Dịch : Hễ mà đốn cây bằng rìu thì nơi đến sẽ trở nên gần hơn.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  誰だれでも、日ひごとに老おいていきます

Dịch : Ngày qua ngày, ai rồi cũng sẽ già đi.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  太陽たいようの下したの人ひとは暑あついです

Dịch : Người đứng dưới mặt trời sẽ thấy nóng.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  寒さむい日ひに、雪ゆきの上うえに足跡あしあとを残のこしてあなたの家いえまで来きました

Dịch : Vào những ngày lạnh giá, tôi đến nhà bạn và để lại những dấu chân trên tuyết.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  1000冊さつの本ほんは重おもいです

Dịch : Một ngàn quyển sách （千）sẽ rất nặng.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  軽かるい車くるまは手てで押おせば走はしります

Dịch : Chiếc xe hơi nhẹ sẽ chạy nếu ta đẩy bằng tay.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  「どうして私わたしの名前なまえに下線かせんを付つけたんですか」「点数てんすうが低ひくかったからです」

Dịch : ”Vì sao cô gạch dưới tên của em vậy?””Vì điểm của em bị thấp.”

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  小鳥ことりは弱よわいです

Dịch : Những con chim non yếu ớt.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  彼かれらはお互たがいに悪わるい感情かんじょうを持もっています

Dịch : Họ có những tình cảm （心）không tốt về nhau.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  中なかは暗くらく、音おとだけ聞きこえます

Dịch : Vì bên trong tối nên chỉ có thể nghe thấy âm thanh mà thôi.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  太ふとい丸太まるたです

Dịch : Khúc gỗ to tròn.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  豆まめを入いれる容器ようきです

Dịch : Cái bát đựng đậu.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  矢やも豆まめも短みじかいです

Dịch : Cả mũi tên （矢）lẫn hạt đậu （豆）đều ngắn.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  太陽たいようの光線こうせんの形かたちです

Dịch : Hình dạng của các tia nắng mặt trời.

Một số từ vựng liên quan

Gốc:  虫むしが葉はっぱで風かぜをよけています

Dịch : Côn trùng tránh gió bằng lá cây.

Một số từ vựng liên quan