| ます形 | 命令形 | 禁止形 |
|---|
| か き ます | か け | か く な |
| およ ぎ ます | およ げ | およ ぐ な |
| の み ます | の め | の む な |
| あそ び ます | あそ べ | あそ ぶ な |
| すわ り ます | すわ れ | すわ る な |
| い い ます | い え | い う な |
| た ち ます | た て | た つ な |
| だ し ます | だ せ | だ す な |
| さげ ます | さげ ろ | さげ る な |
| で ます | で ろ | で る な |
| み ます | み ろ | み る な |
| おり ます | おり ろ | おり る な |
| き ます | こ い | く る な |
| し ます | し ろ | す る な |
にげろ。
Hãy trốn đi.
交通規則を まもれ。
Hãy tuân thủ luật giao thông.
うごくな。
Đừng/cấm cử động.
電車の 中で さわぐな。
Đừng/cấm làm ồn trong xe điện.
あそこに 「くるまを とめるな」と 書いて あります。
Ở chỗ kia có viết là “Cấm đậu xe hơi”.
あの 漢字は 「いりぐち」 読みます。
Chữ kanji kia đọc là “いりぐち(cửa vào)”.
この マークは とまれ と いう 意味です。
Ký hiệu này có nghĩa là hãy dừng lại.
この マークは 水で あらっては いけない と いう 意味です。
Ký hiệu này có nghĩa là không được giặt nước.
この マークは リサイクルできない と いう 意味です。
Ký hiệu này có nghĩa là không thể tái chế.
山田さんは あした 5時にくる と 言って いました。
Anh Yamada đã nói là ngày mai sẽ đến lúc 5 giờ.
山田さんは 締め切りに まに あわない と 言って いました。
Anh Yamada đã nói là không kịp kì hạn.
山田さんは きのう 荷物を おくった と 言って いました。
Anh Yamada đã nói là đã gửi hàng ngày hôm qua.
山田さんに １０分ほど おくれる と 伝えて いただけませんか。
Nói lại giúp tôi với anh Yamada rằng tôi trễ tầm 10 phút.
山田さんに 土曜日は 都合が わるい と 伝えて いただけませんか。
Nói lại giúp tôi với anh Yamada rằng thứ 7 không được rồi.
山田さんに 締め切りに あさってだ と 伝えて いただけませんか。
Nói lại giúp tôi với anh Yamada rằng kỳ hạn là ngày mốt.
