おそらく

   Cấu trúc 　

おそらく ( Có lẽ / có thể )

Ví dụ:

① おそらく彼かれはそのことを知しっているだろう。
     Có lẽ anh ta đã biết chuyện đó.

② 相手チあいてちームはおそらくこちらのことを何なにから何なにまで詳わしく調しらべているだろう。
     Có lẽ đội đối phương đang điều tra cặn kẽ mọi chi tiết của đội chúng ta.

③ 台風たいふう12号ごうは、おそらく明日未明あしたみめいには紀伊半島南部きいはんとうなんぶに上陸じょうりくするものと思おもわれます。
    Có lẽ cơn bão số 12 sẽ đổ bộ lên phía nam bán đảo Kii vào rạng sáng ngày mai.

④ おそらくは首相しゅしょうも今回こんかいの事件じけんに関かかわっているにちがいない。
    Có lẽ Thủ tướng cũng có liên quan đến vụ việc lần này.

Ghi chú:

Theo sau là những cách nói chỉ sự suy đoán, như 「…だろう」「…にちがいない」 để biểu thị ý suy đoán của người nói. Cũng nói là「おそらくは」 giống như trong ví dụ (4). Đây là cách nói kiểu cách. Trong văn nói thân mật thường sử dụng 「たぶん」、「きっと」 hơn

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. それところか

2. それでも

3. それでは

4. それでこそ