お…です

Cấu trúc

お…です ( Đang…/ đã…/sẽ… )

[おR-だ] [ごNだ]

Ví dụ:

① 林先生はやしせんせいは信州しんしゅうに別荘べっそうをお持もちだそうですよ。
     Nghe nói thầy Hayashi có biệt thự ở Shinshyu đấy.

② 今年ことしの夏休なつやすみはどちらでお過すごしですか。
     Năm nay cô sẽ nghỉ hè ở đâu ?

③ 昨日きのうは大阪おおさかにお泊とまりでしたか。
     Hôm qua, ông đã trọ lại ở Osaka phải không ?

④ こちらでお召めし上あがりですか。
    Ông dùng luôn tại đây phải không ạ ?

⑤ 原田部長はらだぶちょうは明日あしたからご旅行りょこうで2　週間しゅうかんいらっしゃらないそうです。
     Nghe nói từ ngày mai ông trưởng phòng Harada sẽ đi du lịch, và sẽ vắng mặt trong 2 tuần.

⑥ お宅たくのご主人しゅじんは本社ほんしゃにご栄転えいてんだそうですね。
     Nghe nói ông nhà sẽ thăng chuyển công tác về công ty chính phải không ạ ?

Ghi chú:

Sử dụng dạng liên dụng của động từ hoặc các danh từ Hán Nhật chỉ hành vi. Trường hợp sử dụng chung với các danh từ Hán Nhật như câu (5),(6), Là thì thường có dạng 「ごNだ」. Là cách nói tôn kính giống như 「お…になる」 nhưng được sử dụng hạn chế ở một số từ như một cụm từ cố định.

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. Mẫu câu げ

2. げんざい

3. げ

4. Chữ 校 ( Hiệu )