なんだか

Cấu trúc

なんだか 　( Không biết tại sao )

Ví dụ

① 　このあたりはなんだか気味きみが悪わるいね。
　　Cái vùng này, không biết tại sao tôi lại cảm thấy rờn rợn.

②　あなたと話はなしていたら、なんだか少すこし気分きぶんが楽らくになってきた。
　　Nói chuyện với anh, không biết tại sao tôi lại có tâm trạng vui lên một chút.

③　彼かれは最近さいきんなんだか私わたしのことを避さけているような気きがする。
　　Tôi có cảm giác dường như dạo này, không biết tại sao anh ấy thường hay né tránh tôi.

Ghi chú：

Diễn tả ý nghĩa “không biết nguyên nhân và lí do là gì”, “vì lí do gì”. Cách nói thô của 「なぜか」

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. ため

2. たぶん

3. たび 

4. たまらない