またもや

Cấu trúc

またもや 　( Lại )

Ví dụ

① 　またもや、彼かれが登場とうじょうした。
　　Lại nữa, anh ấy lại xuất hiện.

② 　またもや人為的じんいてきなミスによる飛行機事故ひこうきじこが起おきたことは、看過かんかできない問題もんだいである。
　　Lại một tai nạn máy bay do sơ suất của con người xảy ra, vấn đề này không thể bỏ qua được.

③　またもや、汚職事件おしょくじけんが発覚はっかくした。
　　Lại một vụ tham ô nữa bị phát hiện.

Ghi chú ：

Ý nghĩa như「また、またしても」. Diễn đạt ý một sự việc cứ liên tục xảy ra. Là cách nói gây cảm giác hơi cổ nên 「また」「またしても」 hay được dùng hơn. Cũng có thể nói「またも」. Có tính chất văn viết.

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. いったらありはしない

2. によると

3. Chữ 算 ( Toán )

4. Chữ 夫 ( Phu )