といいますと

Cấu trúc

といいますと ( Nói đến … thì / nói vậy là… )

Ví dụ

① 　サファリといいますと、アフリカの大自然だいしぜんが連想れんそうされます。
　　Nói đến nơi đi săn thú hoang dã thì mọi người sẽ liên tưởng đến những vùng thiên nhiên rộng lớn ở châu Phi.

② 　団塊だんかいの世代せだいといいますと、1940年代ねんだいの終おわりごろに生うまれた世代せだいのことですね。
　　Nói đến thế hệ có nhân số đông nhất thì đó là thế hệ ra đời khoảng cuối thập niên 1940.

③ 　A：この時代じだいは女性じょせいの時代じだいですね。

　　A: Thời đại này đúng là thời đại của phụ nữ nhỉ.

　　B：といいますと、どういうことでしょうか。

　　B: Chị nói vậy nghĩa là thế nào ạ ?

Ghi chú ：

Đây là cách nói lịch sự của「というと」 →tham khảo【というと】

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. おもったら

2. おもえば

3. おもう

4. おまけに