Cấu trúc
ないでいる ( Ở trạng thái không V )
[V-ないでいる]
Ví dụ
① 昨日から何も食べないでいる。
Từ hôm qua tôi chưa ăn gì cả.
② このことは夫にも話さないでいる。
Chuyện này thì ngay cả với chồng tôi cũng chưa nói.
③ 雨の日曜日は部屋から一歩も出ないでいた。
Ngày chủ nhật, mưa, tôi không hề ra khỏi phòng một bước.
④ 祖母は自分一人では起き上がることもできないでいる。
Bà tôi nếu một mình thì không thể nào ngồi dậy được.
Ghi chú ：
Diễn tả ý nghĩa 「…しない（できない）ままの状態でいる」 (ở trạng thái vẫn không ~ (không thể)). Cũng có thể nói là 「…（せ）ずにいる」 . Do chủ ngữ chỉ giới hạn ở người hay động vật có tình cảm hay ý chí, nên những cách nói như sau không sử dụng được.
(sai) 雨ら降ないでいる。
Có thể bạn quan tâm
