[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 2 : ～ばいいのに～ ( Giá mà, ước chi, đáng lẽ nên )

Giải thích:

Dùng khi biểu hiện cảm xúc mong muốn, tiếc nuối hoặc khuyên nhủ (ngược lại với hành động người khác đang làm)

Ví dụ:

彼はここにいて、私を助けてくれればいいのに。

Ước gì anh ấy có ở đây để giúp tôi

たくさんお金があればいいのに。

Ước gì tôi có nhiều tiền

Bài liên quan

もっと勉強すればいいのに。

Đáng lẽ tôi nên học nhiều hơn thế nữa

Chú ý:

Mẫu câu này thường dùng để thể hiện cảm xúc của người nói và kết thúc câu sẽ là ばいいのに ,

hoặc chỉ thêm một vài từ cảm thán như

なあ私が教師であればいいのになあ

Giá mà tôi là giáo viên

Với danh từ thì chuyển đổi như sau:

N でいればいいのに