JPOONLINE
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu
No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu
No Result
View All Result
JPOONLINE
No Result
View All Result
Home JPO Tin Tức

ハロウィーンの渋谷 トラックを壊した疑いで4人を逮捕

Share on FacebookShare on Twitter


ハロウィーンの渋谷しぶや トラックを壊こわした疑うたがいで4人にんを逮捕たいほ

*****

東京とうきょうの渋谷しぶやではハロウィーンのとき、お化ばけなどの服ふくを着きた若わかい人ひとや外国人がいこくじんが集あつまって騒さわぐため、問題もんだいになっています。

今年ことし10月がつ28日にち、渋谷しぶやに集あつまった人ひとたちが小ちいさなトラックを横よこに倒たおして壊こわしました。警察けいさつはトラックを倒たおした人ひとをさがすために、近ちかくにいた人ひとがスマートフォンで撮とった映像えいぞうや、道みちにあるカメラの映像えいぞうを調しらべていました。

警察けいさつは5日いつか、20歳さいから27歳さいの4人にんの男おとこを、トラックを横よこに倒たおして壊こわした疑うたがいで逮捕たいほしました。4人にんは友達ともだちなどではありませんでした。男おとこたちは「酒さけを飲のんで、みんなで騒さわいでやった」などと言いっています。

警察けいさつは、この4人にんのほかにも、日本人にっぽんじん6人にんとイギリス人じん、フランス人じん、ベルギー人じんなど5人にんの外国人がいこくじんの男おとこも、車くるまを倒たおしたと考かんがえて調しらべています。外国人がいこくじんの男おとこは「日本にっぽんのハロウィーンはクレイジーで、騒さわいでも捕つかまらないと思おもった」と言いっています。

Nội Dung Tiếng Việt

Bài dịch


Bốn người bị bắt vì nghi ngờ làm hư hỏng chiếc xe tải trong lễ hội Halloween ở Shibuya



Trong khi lễ hội Halloween diễn ra ở Shibuya Tokyo,  khi những người trẻ tuổi và 1 người nước ngoài trong quần áo như ma tập trung lại để gây ra sự ồn ào, náo nhiệt thì đã có vấn đề xảy ra.

Vào ngày 28 tháng 10 năm nay tại Shibuya có 1 số người tụ tập lại và đã lật ngang một chiếc xe tải nhỏ. Cảnh sát đã điều tra qua những hình ảnh ghi lại của camera trên đường và hình ảnh được chụp bởi điện thoại của những người gần đó để tìm những người đã lật chiếc xe tải. Vào ngày 5, cảnh sát đã bắt giữ bốn người đàn ông, tuổi từ 20 đến 27, vì nghi ngờ đã lật xe tải sang một bên và phá hủy nó. Cả bốn không phải là bạn của nhau. Những người đàn ông nói, "Sau khi chúng tôi uống rượu và mọi người đều ồn ào."

Ngoài bốn người này ,cảnh sát còn điều tra nhóm sáu người  gồm một người Nhật và năm người đàn ông nước ngoài Anh, Pháp, Bỉ, đã lật đỗ chiếc xe tải. Một người nước ngoài nói: "Halloween của Nhật Bản thật điên rồ và tôi đã nghĩ dù có ồn ào đến đâu thì cũng sẽ không bị bắt."

Bảng Từ Vựng

KanjihiraganaNghĩa
ハロウィーンHalloween
トラックXe tải
スマートフォンĐiện thoại thông minh
カメラmáy ảnh
イギリスnước Anh
クレイジーĐiên
フランスPháp
疑いうたがいSự nghi ngờ
逮捕たいほsự bắt giữ
東京とうきょうTokyo
外国人がいこくじんNgười nước ngoài
騒ぐさわぐồn ào
問題もんだいVấn đề
今年ことしNăm nay
渋谷しぶやShibuya ( Khu đặc biệt của Tokyo )
映像えいぞうHình ảnh
警察けいさつCảnh sát
友達ともだちBạn bè
車くるまXe
ベルギーBỉ

Chú thích

トラック

1.貨物自動車かもつじどうしゃ。

疑い

1.あやしいと思おもうこと。変へんに思おもうこと。

逮捕

1.罪つみを犯おかした疑うたがいのある人ひとを、警察けいさつがつかまえること。

お化け

1.化ばけ物もの。ゆうれい。

倒す

1.立たっているものを横よこにする。転ころばす。

2.くつがえす。ほろぼす。

3.負まかす。

4.命いのちをうばう。

映像

1.光ひかりによって映うつし出だされた、物ものの姿すがた。

2.頭あたまの中なかにうかんだ物ものの形かたちやようす。イメージ。

捕まる

1.とらえられる。つかまえられる。

Tags: học tiếng nhậttiếng nhậttin tức tiếng nhật日本ニュース
Previous Post

Chữ 世 ( Thế )

Next Post

寒くなるとお年寄りが風呂で亡くなる事故が増える

Related Posts

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO Tin Tức ] マリー・アントワネットの真珠がオークションで41億円

JPO Tin Tức

旅行の計画をしやすくするインターネットの新しいサービス

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] 渋谷の交差点にベッドを置くビデオがインターネットに出る

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

中国の「ファーウェイ」の孟CFOをカナダで捕まえる

JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] 一万円と五千円と千円のお札のデザインが新しくなる

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

岐阜県白川村 世界の職人が合掌造りの家の屋根を新しくする

Next Post
日産自動車のゴーン会長が逮捕される

寒くなるとお年寄りが風呂で亡くなる事故が増える

Recent News

あいだ-2

にそういない

[ JPO ニュース ] 先月日本へ旅行に来た外国人 2月でいちばん多い

小学校で使う教科書に初めてLGBTについて書いた

あいだ-2

まわる

[ Kanji Minna ] Bài 9 : ざんねんです ( Thật đáng tiếc. )

[ 練習 A ] Bài 16 : 使い方を教えてください

[ Giáo trình Kanji Look and learn ] Bài 1

[ Giáo trình Kanji Look and learn ] Bài 6

日産自動車のゴーン会長が逮捕される

[ JPO ニュース ] 日本の地方の議会の19%で女性の議員がいない

あいだ -1

お…くださる

[ Hán tự và từ ghép ] Bài 1

[ Hán tự và từ ghép ] Bài 21

JPOONLINE

© 2023 JPOONLINE.

Navigate Site

  • JPOONLINE : CHUYÊN TRANG DU LỊCH – ẨM THỰC – HỌC HÀNH

Follow Us

No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu

© 2023 JPOONLINE.