かもわからない

Cấu trúc 1

かもわからない　( Có thể )

[ N／Na／A／V　かもわからない]

Ví dụ:

① 私わたしは明日来あすこられないかもわからない。
      Có thể là mai tôi không đến được.

② きょうは山田やまださんも来くるかもわからないから、日本酒にほんしゅも用意よういしておこう。
     Hôm nay, có thể là anh Yamada cũng đến. Ta nên chuẩn bị sẵn cả rượu Nhật.

Ghi chú:

Đồng nghĩa với 「かもしれない」， nhưng ít dùng hơn.

Cấu trúc 2

…か(も) わからない ( Ngay cả … cũng không hiểu nữa )

[ N／Na　か（も）わからない]　[A／Vかくも）わからない]

Ví dụ:

① 先生せんせいの言いっていることがわかりません。何なにについて話はなしているかもわかりません。
     Tôi không hiểu những điều thầy nói. Ngay cả việc thầy đang nói đến vấn đề gì tôi cũng không hiểu nữa.

② 社長しゃちょうが今いまどこにいるのかもわからなくて、秘書ひしょがつとまると思おもっているのか。
     Ngay cả chuyện giám đốc đang ở đâu mà cũng không biết, thì làm sao mà làm thư kí riêng được.

③ はたしてその計画けいかくをスタートさせることができるかどうかも分わからないのに、成功せいこうした後ごのことをあれこれ言いうのは早はやすぎる。
     Ngay cả việc có thể khởi sự kế hoạch ấy hay không, cũng chưa biết được chắc chắn, thì hãy còn quá sớm để bàn tính nọ kia về những việc phải làm sau khi thành công.

Ghi chú:

Đi sau một vế câu nghi vấn, và diễn đạt ý nghĩa rằng không phải chỉ có chuyện khác, mà ngay cả chuyện được nêu lên trong câu nghi vấn「 …か 」, cũng không hiểu. Phần lớn dùng trong tình huống có ai đó không hiểu ngay cả những việc mà bình thường đáng lẽ ra phải hiểu mới được. → tham khảo thêm cấu trúc 【かもしれない】

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. たかだか

2. たかが

3. たいへん

4. たいてい