CÂU HỎI
例: ⇒ わたしは カメラが 欲しいです。
1)⇒ 2)⇒ 3)⇒ 4)⇒
例: カメラ(小さい) ⇒ どんな カメラが 欲しいですか。
...... 小さいカメラが 欲しいです。
1) 車(ドイツ) ⇒
2) 靴(黒い) ⇒
3) パソコン(IMC)⇒
4) うち(広い) ⇒
例: ⇒ すき焼きを 食べたいです。
1)⇒ 2)⇒ 3)⇒ 4)⇒
例: 何を 買いますか。(ビデオ) ⇒ 何を 買いたいですか。
..... ビデオを 買いたいです。
1) いつ 北海道へ 行きますか。(2月) ⇒
2) 何を 習いますか。(生け花) ⇒
3) だれに 会いますか。(両親) ⇒
4) 何を 食べますか。(何も) ⇒
5) どんな 本を 読みますか。(旅行の 本) ⇒
6) 日曜日 どこへ 行きますか。(どこも) ⇒
例: ⇒ イタリアへ 歌を 習いに 行きます。
1)⇒ 2)⇒ 3)⇒ 4)⇒
例1: 公園へ 行きます・散歩します ⇒ 公園へ 散歩に 行きます。
例2: 京都へ 行きます・花見を します ⇒ 京都へ 花見に 行きます。
1) ホンコンへ 行きます・買い物します ⇒
2) ホテルへ 行きます・食事します ⇒
3) 川へ 行きます・釣りを します ⇒
4) 市役所へ 行きます・外国人登録を します ⇒
例: 遊びます(友達の うち) ⇒ どこへ 遊びに 行きますか。
...... 友達の うちへ 遊びに 行きます。
1) 泳ぎます(ホテルの プール) ⇒
2) お土産を 買います(デパート) ⇒
3) 絵を 見ます(奈良の 美術館) ⇒
4) 食事します(インド料理の レストラン) ⇒
例: いつ 外国人登録を しますか(金曜日) ⇒ いつ 外国人登録に 行きますか。
...... 金曜日に 行きますか。
1) 何を 買いますか(フィルム) ⇒
2) だれに 会いますか(カリナさん) ⇒
3) 何時ごろ 子どもを 迎えますか(2時ごろ) ⇒
4) だれと テニスを しますか(会社の 人) ⇒
ĐÁP ÁN
1) わたしは パソコンが 欲しいです。
Tôi muốn có một chiếc máy tính.
2) わたしは 車が 欲しいです。
Tôi muốn có một chiếc xe hơi.
3) わたしは お金が 欲しいです。
Tôi muốn có tiền.
4) わたしは 彼女が 欲しいです。
Tôi muốn có bạn gái.
1) 車(ドイツ) ⇒
どんな 車が 欲しいですか。
Bạn muốn có một chiếc xe hơi như thế nào?
...... ドイツの 車が 欲しいです。
...... Tôi muốn có một chiếc xe hơi của Đức.
2) 靴(黒い) ⇒
どんな 靴が 欲しいですか。
Bạn muốn có kiểu giày như thế nào?
......黒い 靴が 欲しいです。
...... Tôi muốn có giày màu đen.
3) パソコン(IMC)⇒
どんな パソコンが 欲しいですか。
Bạn muốn có một chiếc máy tính như thế nào?
...... IMCの パソコンが 欲しいです。
...... Tôi muốn có một chiếc máy tính của IMC.
4) うち(広い) ⇒
どんな うちが 欲しいですか。
Bạn muốn có một căn nhà như thế nào?
......広い うちが 欲しいです。
...... Tôi muốn có một căn nhà rộng.
1) 北海道へ 行きたいです。
Tôi muốn đi Hokkaido.
2) ビールを 飲みたいです。
Tôi muốn uống bia.
3) 映画を 見たいです。
Tôi muốn xem phim.
4) サッカを したいです。
Tôi muốn chơi đá banh.
1) いつ 北海道へ 行きますか。(2月) ⇒
いつ 北海道へ 行きたいですか。
Bạn muốn đi Hokkaido khi nào?
...... 2月に 行きたいです。
...... Tôi muốn đi Hokkaido vào tháng 2.
2) 何を 習いますか。(生け花) ⇒
..何を 習いたいですか。
Bạn muốn học cái gì?
...... 生け花を 習いたいです。
...... Tôi muốn học cắm hoa.
3) だれに 会いますか。(両親) ⇒
だれに 会いたいですか。
Bạn muốn gặp ai?
...... 両親に 会いたいです。
...... Tôi muốn gặp ba mẹ.
4) 何を 食べますか。(何も) ⇒
..何を 食べたいですか。
Bạn muốn ăn gì?
......何も 食べたくないです。
...... Tôi chẳng muốn ăn gì cả.
5) どんな 本を 読みますか。(旅行の 本) ⇒
どんな 本を 読みたいですか。
Bạn muốn đọc loại sách gì?
...... 旅行の 本を 読みたいです。
...... Tôi muốn đọc sách về du lịch.
6) 日曜日 どこへ 行きますか。(どこも) ⇒
..日曜日 どこへ 行きたいですか。
Chủ Nhật bạn muốn đi đâu?
......どこも 行きたくないです。
...... Tôi chẳng muốn đi đâu cả.
1) デパートへ お土産を 買いに 行きます。
Tôi đi đến thương xá mua quà lưu niệm.
2) 郵便局へ 速達を 出しに 行きます。
Tôi đi đến bưu điện gửi chuyển phát nhanh.
3) 図書館へ 本を 借りに 行きます。
Tôi đi đến thư viện mượn sách.
4) 駅へ 友達を 迎えに 行きます。
Tôi đi đến ga đón bạn.
1) ホンコンへ 買い物に 行きます。
Tôi đi Hongkong để mua sắm.
2) ホテルへ 食事に 行きます。
Tôi đi ăn ở khách sạn.
3) 川へ 釣りに 行きます。
Tôi đi ra sông câu cá.
4) 市役所へ 外国人登録に 行きます。
Tôi đi đến Phòng hành chính thành phố để đăng ký lưu trú.
1) 泳ぎます(ホテルの プール) ⇒
どこへ 泳ぎに 行きますか。
Bạn đi bơi ở đâu vậy?
...... ホテルの プールへ 泳ぎに 行きます。
...... Tôi đi bơi ở hồ bơi trong khách sạn.
2) お土産を 買います(デパート) ⇒
どこへ お土産を 買いに 行きますか。
Bạn đi mua quà lưu niệm ở đâu vậy?
...... デパートへ 買いに 行きます。
...... Tôi đi mua ở thương xá.
3) 絵を 見ます(奈良の 美術館) ⇒
どこへ 絵を 見に 行きますか。
Bạn đi xem tranh ở đâu vậy?
...... 奈良の 美術館へ 見に 行きます。
...... Tôi đi xem ở Viện mỹ thuật Nara.
4) 食事します(インド料理の レストラン) ⇒
どこへ 食事に 行きますか。
Bạn đi ăn ở đâu vậy?
......インド料理の レストランへ 食事に 行きます。
...... Tôi đi ăn ở nhà hàng Ấn Độ.
1) 何を 買いますか(フィルム) ⇒
..何を 買いに 行きますか。
Bạn đi mua gì thế?
...... フィルムを 買いに 行きます。
......Tôi đi mua phim.
2) だれに 会いますか(カリナさん) ⇒
だれに 会いに 行きますか。
Bạn đi gặp ai thế?
...... カリナさんに 会いに 行きます。
...... Tôi đi gặp chị Karina.
3) 何時ごろ 子どもを 迎えますか(2時ごろ) ⇒
..何時ごろ 子どもを 迎えに 行きますか。
Bạn đi đón con vào khoảng mấy giờ?
...... 2時ごろに 行きます。
...... Tôi đi vào khoảng 2 giờ.
4) だれと テニスを しますか(会社の 人) ⇒
だれと テニスに 行きますか。
Bạn đi chơi tennis với ai thế?
......会社の 人と テニスに 行きます。
...... Tôi đi chơi tennis với các bạn trong công ty.