[ 練習 B ] Bài 38 : 片づけるのは好きなんです

例れい：　わたしは　好すきです・花はなを　育そだてます　

⇒　わたしは　花はなを　育そだてるのが　好すきです。

１） わたしは　好すきです・海岸かいがんを　散歩さんぽします　⇒

２） わたしは　嫌きらいです・負まけます　⇒

３） 彼かれは　上手じょうずです・子こどもを　褒ほめます　⇒

４） 彼かれは　下手へたです・うそを　言いいます　⇒

５） 彼女かのじょは　速はやいです・走はしります　⇒

６） 彼女かのじょは　遅おそいです・朝あさ　起おきます　⇒

例れい：　買かい物ものに　行いきました・卵たまごを　買かいませんでした　

⇒　買かい物ものに　行いきましたが、卵たまごを　買かうのを　忘わすれました。

１）宿題しゅくだいを　しました・きょう　持もって　来きませんでした　⇒

２）友達ともだちに　手紙てがみを　出だしました・切手きってを　はりませんでした　⇒

３）住所じゅうしょが　変かわりました・彼女かのじょに　連絡れんらくしませんでした　⇒

４）彼かれを　コンサートに　誘さそいました・時間じかんを　言いいませんでした　⇒

例れい：　鈴木すずきさんが　結婚けっこんします　

⇒　鈴木すずきさんが　結婚けっこんするのを　知しって　いますか。

１）佐藤さとうさんが　会社かいしゃを　やめます　⇒

２）小川おがわさんが　入院にゅういんして　います　⇒

３）２０００年としまえの　町まちが　発見はっけんされました　⇒

４）きのうの　サッカーの　試合しあいは　日本にっぽんが　ブラジルに　負まけました　⇒

例れい：　この　橋はしが　できます・いつ　

⇒　この　橋はしが　できるのは　いつですか。

１）その　かばんを　買かいました・どこ　⇒

２）講義こうぎが　始はじまります・何時なんじ　⇒

３）電話でんわを　発明はつめいしました・だれ　⇒

４）玄関げんかんの　前まえに　止とめて　あります・だれの　車くるま　⇒

５）あなたの　国くにの　お土産みやげで　いちばん有名ゆうめいです・何なに　⇒

６）この　カメラだけ　値段ねだんが　安やすいです・どうして　⇒

例れい：　わたしは　九州きゅうしゅうの　小ちいさな　町まちで　生うまれました。　

⇒　わたしが　生うまれたのは　九州きゅうしゅうの　小ちいさな　町まちです。

１）父ちちは　３年としまえに　亡なくなりました。　⇒

２）彼女かのじょは　「源氏物語げんじものがたり」を　研究けんきゅうして　います。　⇒

３）子こどもは　あの　中学校ちゅうがっこうに　通とおって　います。　⇒

４）わたしが　桜さくらの　木きの　枝えだを　折おりました。　⇒

５）１２月つきは　１年としで　いちばん　忙いそがしいです。　⇒

６）この　やり方かたが　いちばん　簡単かんたんです。　⇒

１） わたしは　海岸かいがんを　散歩さんぽするのが　好すきです。

　　Tôi thích đi bộ dọc bờ biển.

２） わたしは　負まけるのが　嫌きらいです。

　　Tôi ghét phải thua cuộc.

３） 彼かれは　子こどもを　褒ほめるのが　上手じょうずです。

　　Cô ấy khen trẻ em rất khéo.

４） 彼かれは　うそを　言いうのが　下手へたです。

　　Anh ta nói dối rất giỏi.

５） 彼女かのじょは　走はしるのが　速はやいです。

　　Cô ấy chạy nhanh lắm.

６） 彼女かのじょは　朝あさ　起おきるのが　遅おそいです。

　　Cô ấy mỗi sáng đều thức dậy muộn.

１）宿題しゅくだいを　しましたが、きょう　持もって　来くるのを　忘わすれました。

　　Tôi đã làm bài về nhà nhưng hôm nay lại quên đem theo.

２）友達ともだちに　手紙てがみを　出だしましたが、切手きってを　はるのを　忘わすれました。

　　Tôi đã gửi thư cho bạn nhưng lại quên dán tem.

３）住所じゅうしょが　変かわりましたが、彼女かのじょに　連絡れんらくするのを　忘わすれました。

　　Tôi đã đổi địa chỉ nhưng lại quên liên lạc với cô ấy.

４）彼かれを　コンサートに　誘さそいましたが、時間じかんを　言いうのを　忘わすれました。

　　Tôi mời anh ấy đi nghe nhạc nhưng lại quên báo thời gian.

１）佐藤さとうさんが　会社かいしゃを　やめるのを　知しって　いますか。

　　Bạn có biết chị Sato sắp nghỉ làm không?

２）小川おがわさんが　入院にゅういんして　いるのを　知しって　いますか。

　　Bạn có biết ông Ogawa đang nhập viện không?

３）２０００年としまえの　町まちが　発見はっけんされたのを　知しって　いますか。

　　Bạn có biết thành phố 2000 năm trước đã được phát hiện không?

４）きのうの　サッカーの　試合しあいは　日本にっぽんが　ブラジルに　負まけたのを　知しって　いますか。

　　Bạn có biết trong trận bóng đá hôm qua Nhật đã thua Brazil không?

１）その　かばんを　買かったのは　どこですか。

　　Bạn mua cái cặp đó ở đâu vậy?

２）講義こうぎが　始はじまるのは　何時なんじですか。

　　bắt đầu lúc mấy giờ?

３）電話でんわを　発明はつめいしたのは　だれですか。

　　Ai đã phát minh ra điện thoại?

４）玄関げんかんの　前まえに　止とめて　あるのは　だれの　車くるまですか。

　　Trước chỗ để giày đang đỗ ôtô của ai vậy?

５）あなたの　国くにの　お土産みやげで　いちばん　有名ゆうめいなのは　何なんですか。

　　Nói về đồ lưu niệm của nước bạn thì món nào nổi tiếng nhất?

６）この　カメラだけ　値段ねだんが　安やすいのは　どうしてですか。

　　Sao chỉ có chiếc máy ảnh này là giá rẻ thôi?

１）父ちちが　亡なくなったのは　３年としまえ　です。

　　Cha tôi đã mất cách đây 3 năm.

２）彼女かのじょが　研究けんきゅうして　いるのは　「源氏物語げんじものがたり」です。

　　Cái cô ấy đang nghiên cứu là “Truyện Genji”.

３）子こどもが　通とおって　いるのは　あの　中学校ちゅうがっこうです。

　　Chỗ mà mấy đứa trẻ đi học là trường trung học kia.

４）桜さくらの　木きの　枝えだを　折おったのは　わたしです。

　　Người đã bẻ cành hoa anh đào là tôi.

５）１年としで　いちばん　忙いそがしいのは　１２月つきです。

　　Thời gian bận nhất trong 1 năm là tháng 12.

６）いちばん　簡単かんたんなのは　この　やり方かたです。

　　Cách làm đơn giản nhất là cách này.