| ます形 | 使役 |
|---|---|
| か き ます | か か せます |
| いそ ぎ ます | いそ が せます |
| の み ます | の ま せます |
| はこ び ます | はこ ば せます |
| つく り ます | つく ら せます |
| てつだ い ます | てつだ わ せます |
| も ち ます | も た せます |
| なお し ます | なお さ せます |
| たべ ます | たべ させます |
| しらべ ます | しらべ させます |
| い ます | い させます |
| き ます | こ させます |
| し ます | さ せます |
部長は ミラーさん を アメリカへ しゅっちょうさせました。
Trưởng phòng lệnh cho anh Miller đi công tác ở Mỹ.
部長は かちょう を 会議に しゅっせきさせました。
Trưởng phòng lệnh cho tổ trưởng tham dự hội nghị.
部長は すずきさん を 3日間 やすませました。
Trưởng phòng cho anh Suzuki nghỉ 3 ngày.
部長は むすこさん を 旅行に いかせました。
Trưởng phòng cho con đi du lịch.
わたしは こども に ぎゅうにゅう を のませます。
Tôi bắt con uống sữa.
わたしは むすめ に がいこくご を べんきょうさせます。
Tôi bắt con gái học ngoại ngữ.
わたしは こども に すきな しごと を させます。
Tôi cho con làm việc mình thích.
わたしは むすこ に ほしい もの を かわせます。
Tôi cho con trai mua những thứ nó muốn.
すみませんが、あした やすませて いただけませんか。
Xin lỗi, làm ơn cho tôi nghỉ ngày mai được không?
すみませんが、ここで ちょっと またせて いただけませんか。
Xin lỗi, làm ơn cho tôi chờ ở đây một chút được không?
すみませんが、コピーさせて いただけませんか。
Xin lỗi, làm ơn cho tôi copy một chút được không?
Được đóng lại.