なれた

Cấu trúc

なれた ( Quen )

[ R－なれたN]

Ví dụ

① 　使つかいなれた道具どうぐを使つかう。
　　(Tôi) thường sử dụng những công cụ mà mình đã dùng quen.

② 　老後ろうごも住すみ慣なれた土地とちで暮くらしたい。
　　Khi về già tôi vẫn muốn sống ở miếng đất mà tôi đã sống quen rồi.

③　 そのベテランの工員こういんは、扱あつかい慣なれた自信じしんに満みちた態度たいどで機械きかいを操作そうさしていた。
　　Người công nhân già dặn đó đã thao tác, với một thái độ đầy tự tin, những máy móc mà ông ấy đã dùng quen.

④　 彼かれは人前ひとまえで話はなし慣なれているから、上あがらない。
　　Anh ấy vì đã quen nói chuyện trước công chúng, nên không bị mất bình tĩnh.

Ghi chú :

Đi sau dạng liên dụng của động từ (động từ bỏ マス), để diễn tả rằng động tác đó mình đã thường làm, đã luyện tập nhuần nhuyễn, hoặc việc đó đã trở nên quen thân với mình. Người ta thường dùng nó với dạng 「…なれた」 để bổ nghĩa cho danh từ, còn dùng nó với dạng 「…なれている／なれていない」 để làm vị ngữ trong câu, như trong ví dụ (4) thì hiếm thấy.

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. どちらかというと

2. どころ

3. どことなく

4. どこか