Thẻ: tin tức tiếng nhật

東京とうきょうディズニーランド　１１時間じかん待まった人ひともいた 「ミッキーマウス」というキャラクターは、９０年ねん前まえの１１月がつ１８日にちにディズニーの映画えいがに初はじめて出でました。このため、この日ひが誕生日たんじょうびだと言いわれています。 １８日にち、千葉県ちばけん浦安市うらやすしの東京とうきょうディズニーランドには、大勢おおぜいの人ひとがミッキーマウスを見みに来きました。 中なかに入はいって写真しゃしんを撮とることができるミッキーマウスの家いえには、特とくに大勢おおぜいの人ひとが集あつまりました。入はいるために朝あさから１１時間じかんぐらい並ならんで待まった人ひともいました。スタッフが、順番じゅんばんがわかる番号ばんごうの紙かみを渡わたしたり、グループの場合ばあいは１人ひとりだけ並ならぶことにしたりして、大おおきな問題もんだいはありませんでした。 東京とうきょうディズニーランドは「今いままでに１１時間じかん待まったという話はなしは聞きいたことがありません」と話はなしています。 Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng

フィギュアスケートの羽生はにゅう選手せんしゅ　練習れんしゅうでけがをしたあと優勝ゆうしょう フィギュアスケートの羽生結弦はにゅうゆづる選手せんしゅはロシアで、グランプリシリーズの試合しあいに出でました。羽生はにゅう選手せんしゅは１６日にちのショートプログラムで、いちばん高たかい点てんを取とりました。 しかし、１７日にちの午前ごぜん中ちゅう、ジャンプの練習れんしゅうをしたときに転ころんで足あしにけがをしました。このため１７日にちのフリーでは、いつもより少すこしやさしい演技えんぎに変かえました。前半ぜんはんは４回転かいてんジャンプを２回かいきれいにとぶことができました。後半こうはんはジャンプの失敗しっぱいが続つづきましたが、優勝ゆうしょうすることができました。 羽生はにゅう選手せんしゅは、グランプリシリーズの試合しあいで２回かい優勝ゆうしょうして、来月らいげつカナダで行おこなわれるグランプリファイナルの試合しあいに出でることが決きまりました。 羽生はにゅう選手せんしゅは試合しあいのあと、医者いしゃに３週間しゅうかんは休やすむように言いわれたと話はなしました。そして１８日にち、「グランプリファイナルに出でることができるように、頑張がんばって足あしを治なおします」と言いいました。 Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng

ＡＰＥＣ　アメリカと中国ちゅうごくの対立たいりつで首脳しゅのう宣言せんげんを出ださないで終おわる １７日にちと１８日にち、太平洋たいへいようの周まわりの国くにが経済けいざいなどについて話はなし合あうＡＰＥＣの会議かいぎがパプアニューギニアでありました。日本にっぽんやアメリカ、中国ちゅうごく、ロシアなど２１の国くにや地域ちいきのリーダーが集あつまりました。 会議かいぎでは、貿易ぼうえきの問題もんだいで中国ちゅうごくとアメリカが対立たいりつしました。 中国ちゅうごくの習しゅう近平きんぺい国家主席こっかしゅせきは、アメリカについて「自分じぶんの国くにの利益りえきだけを大切たいせつにするやり方かたが世界せかいの経済けいざいをおかしくしている」と言いいました。アメリカは「中国ちゅうごくは自分じぶんの国くにだけに利益りえきがある貿易ぼうえきをしている」と言いいました。 対立たいりつが続つづいたため、会議かいぎで「首脳しゅのう宣言せんげん」を決きめることができませんでした。「首脳しゅのう宣言せんげん」を出ださないで会議かいぎが終おわったのは、ＡＰＥＣが始はじまった１９９３年ねんから今いままでで初はじめてです。 議長ぎちょうをしたパプアニューギニアの首相しゅしょうは「世界中せかいじゅうがアメリカと中国ちゅうごくの貿易ぼうえきの問題もんだいを心配しんぱいしています」と言いいました。 Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng

マリー・アントワネットの真珠しんじゅがオークションで４１億おく円えん   スイスのジュネーブで１４日じゅうよっか、マリ－・アントワネットの物ものと言いわれているアクセサリー１０個こがオークションに出でました。 このうち、ダイヤモンドの飾かざりがある滴しずくの形かたちをした真珠しんじゅのペンダントは、日本にっぽんのお金かねで４１億おく円えんになりました。オークションを開ひらいた会社かいしゃは、真珠しんじゅのアクセサリーの中なかでは今いままででいちばん高たかい値段ねだんになったと言いっています。全部ぜんぶのアクセサリーの値段ねだんを足たすと、６０億おく円えん以上いじょうになりました。 フランスの王妃おうひだったマリー・アントワネットは、殺ころされる前まえの年としに外国がいこくに逃にげようとして、多おおくのアクセサリーをオーストリアのウィーンの親戚しんせきに送おくったと言いわれています。このオークションに出でたのは、そのときの物ものだと言いわれています。 Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng  

群馬県ぐんまけん　わらで大おおきな「いのしし」などを作つくる   群馬県ぐんまけんみなかみ町まちにある「道みちの駅えきたくみの里さと」は、わらで大おおきな動物どうぶつなどの作品さくひんを作つくって、みんなに見みせています。町まちへ来きた人ひとたちに楽たのしんでもらうため、去年きょねんから始はじめました。 畑はたけなどには、いのししの親おやと子こどもなど８つの作品さくひんがあります。いのししの親おやの体からだの長ながさは６ｍぐらいです。町まちの観光かんこうで使つかっている馬車ばしゃなどの作品さくひんもあって、見みに来きた人ひとたちは写真しゃしんを撮とって楽たのしんでいました。 道みちの駅えきたくみの里さとの人ひとは「秋あきの山やまの景色けしきと一緒いっしょに見みてほしいです」と話はなしていました。この作品さくひんは１１月がつ３０日にちまで見みることができます。 Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng  

  「千葉県ちばけんで介護かいごの仕事しごとをしたいベトナム人じんを応援おうえんしたい」   日本にっぽんでは、お年寄としよりの介護かいごの仕事しごとをする人ひとが足たりなくて困こまっています。千葉県ちばけんの森田もりた知事ちじは、千葉県ちばけんで介護かいごの仕事しごとをする外国人がいこくじんを多おおくしたいと考かんがえています。   ２０日はつか、森田もりた知事ちじはベトナムのホーチミン市しで、日本にっぽんで働はたらく人ひとを育そだてるための学校がっこうを見みに行いきました。   森田もりた知事ちじは、千葉県ちばけんで介護かいごの仕事しごとをしたいベトナム人じんを応援おうえんするため、日本語にほんごの勉強べんきょうや日本にっぽんで住すむ家いえのお金かねを県けんが出だそうと考かんがえていると言いいました。日本にっぽんの生活せいかつで困こまったことを相談そうだんできる所ところも作つくりたいと言いいました。   森田もりた知事ちじは、たくさんの人ひとに千葉県ちばけんへ来きてもらうことができるように、ベトナムの政府せいふと約束やくそくをしたいと考かんがえています。   Nội Dung Tiếng Việt   Bảng Từ Vựng  

体操たいそうの難むずかしい技わざをＡＩの技術ぎじゅつで正ただしく採点さいてんする   体操たいそうは技わざのレベルが高たかくなって、試合しあいで選手せんしゅの技わざを見みて採点さいてんすることが難むずかしくなっています。 日本にっぽんの会社かいしゃの富士通ふじつうは、コンピューターのＡＩの技術ぎじゅつを使つかって採点さいてんする新あたらしいシステムを作つくりました。２０日はつか、システムの実験じっけんをしました。 このシステムは、選手せんしゅの体からだとその周まわりの２００万まんの所ところに赤外線せきがいせんの光ひかりを当あてて、選手せんしゅの動うごき方かたをすぐに３Ｄの映像えいぞうにします。その映像えいぞうと正ただしい技わざのデータをＡＩが比くらべて採点さいてんします。 実験じっけんでは、足あしや体からだがまっすぐかどうかなどをＡＩがチェックして採点さいてんしていました。技わざを見みせた選手せんしゅは「このシステムでは、審判しんぱんから見みえない所ところもチェックされてしまいます。でも、正ただしく採点さいてんできるのはいいことだと思おもいます」と話はなしていました。 国際体操連盟こくさいたいそうれんめいは、来年らいねん１０月がつの世界せかい大会たいかいから、審判しんぱんの採点さいてんを手伝てつだうためにこのシステムを使つかうことにしています。東京とうきょうオリンピックでも使つかいたいと話はなしています。   Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng

石川県いしかわけんでズワイガニを売うるイベント　たくさんの人ひとが集あつまる   冬ふゆになると日本海にほんかいでは、ズワイガニというカニがたくさんとれます。石川県いしかわけん輪島市わじましの港みなとで、たくさんの店みせが集あつまってズワイガニを売うるイベントがありました。   会場かいじょうには、ズワイガニの雄おすが５０００匹びきと雌めすが１万まん匹びきぐらい並ならんでいました。   漁協ぎょきょうの店みせでは、雄おすは１匹ぴき２０００円えん以上いじょう、雌めすは１匹ぴき６００円えんで売うっていました。店みせの前まえにはたくさんの人ひとが並ならんで、どのカニがいいか選えらんでいました。カニが入はいったみそ汁しるを飲のんだり、買かったカニを焼やいて食たべたりする場所ばしょもあって、多おおくの人ひとが楽たのしんでいました。   金沢市かなざわしから来きた小学校しょうがっこう２年生ねんせいの男おとこの子こは「カニが好すきなので、親おやに頼たのんで連つれてきてもらいました。雌めすの卵たまごがおいしかったので来年らいねんも来きたいです」と話はなしていました。   Nội Dung Tiếng Việt     Bảng Từ Vựng  

遊園地ゆうえんちのスペースシャトルの模型もけいを壊こわし始はじめる   福岡県ふくおかけん北九州市きたきゅうしゅうしにあった「スペースワールド」という遊園地ゆうえんちは、去年きょねん１２月がつ３１日にちに閉しまりました。 遊園地ゆうえんちには、アメリカの宇宙船うちゅうせん「スペースシャトル」の模型もけいがあって、シンボルになっていました。高たかさは６０ｍぐらいです。 遊園地ゆうえんちの会社かいしゃはこの模型もけいを買かってくれる所ところを探さがしていましたが、見みつからなかったため、壊こわすことにしました。 １９日にち、大おおきなクレーンなどの機械きかいを使つかって、模型もけいを壊こわし始はじめました。 遊園地ゆうえんちで働はたらいていた女性じょせいは「いつも見みていたので、なくなるのは寂さびしいです」と泣なきながら話はなしていました。 模型もけいは１２月がつ中旬ちゅうじゅんまでに全部ぜんぶ壊こわす予定よていです。   Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng

グアテマラで火山かざんが噴火ふんか　４０００人にんに逃にげるように言いう   グアテマラにある高たかさ３７００ｍぐらいのフエゴ火山かざんが噴火ふんかしました。 この噴火ふんかで溶岩ようがんが３００ｍぐらい流ながれて、煙けむりが３０００ｍ以上いじょうの高たかさまで上あがりました。 ビデオには、オレンジ色いろの溶岩ようがんが山やまの頂上ちょうじょうから出でるところがうつっています。 フエゴ火山かざんの噴火ふんかは、今年ことし５回かい目めです。 今年ことし６月がつに噴火ふんかしたときは、４００人にん以上いじょうが亡なくなったり、どこにいるかわからなくなったりしました。 グアテマラの政府せいふは、近ちかくに住すんでいる４０００人にんに、安全あんぜんな場所ばしょへ逃にげるように言いいました。   Nội Dung Tiếng Việt Bảng Từ Vựng

日産自動車にっさんじどうしゃのゴーン会長かいちょうが逮捕たいほされる 日産自動車にっさんじどうしゃのカルロス・ゴーン会長かいちょうが１９日にち、 逮捕たいほされました。検察庁けんさつちょうによると、ゴーン会長かいちょうは給料きゅうりょうなどを２０１１年ねんからの５年ねんで約やく１００億おく円えんもらっていました。 しかし、書類しょるいには半分はんぶんの約やく５０億おく円えんとうそを書かいて、法律ほうりつに違反いはんした疑うたがいがあります。 日産にっさんの西川さいかわ社長しゃちょうは「２２日にちに会議かいぎを開ひらいて、ゴーン会長かいちょうをやめさせることを決きめます」と言いいました。 ゴーン会長かいちょうは１９９９年ねん、フランスの自動車じどうしゃ会社がいしゃのルノーから、 経営けいえいが悪わるくなった日産にっさんに入はいりました。そのあと日産にっさんの社長しゃちょうになって、 工場こうじょうを減へらしたり２万まん人にん以上いじょうの社員しゃいんをやめさせたりして、経営けいえいを回復かいふくさせました。 Nội dung Tiếng Việt Bảng Từ vựng