グアテマラで火山が噴火　４０００人に逃げるように言う

グアテマラで火山かざんが噴火ふんか　４０００人にんに逃にげるように言いう

グアテマラにある高たかさ３７００ｍぐらいのフエゴ火山かざんが噴火ふんかしました。

この噴火ふんかで溶岩ようがんが３００ｍぐらい流ながれて、煙けむりが３０００ｍ以上いじょうの高たかさまで上あがりました。

ビデオには、オレンジ色いろの溶岩ようがんが山やまの頂上ちょうじょうから出でるところがうつっています。

フエゴ火山かざんの噴火ふんかは、今年ことし５回かい目めです。

今年ことし６月がつに噴火ふんかしたときは、４００人にん以上いじょうが亡なくなったり、どこにいるかわからなくなったりしました。

グアテマラの政府せいふは、近ちかくに住すんでいる４０００人にんに、安全あんぜんな場所ばしょへ逃にげるように言いいました。

Nội Dung Tiếng Việt

Bản Dịch

Yêu cầu 4000 người thoát khỏi sự phun trào núi lửa ở Guatemala

 
Núi lửa Fuego ở Guatemala cao khoảng 3.700 m đã phun trào. Đợt phun trào này thì dung nham tan chảy khoảng 300 m, khói đã bốc lên độ cao hơn 3000 m. Theo Video thì nơi lây lan chính là dung nham màu cam phát ra từ đỉnh núi.

Sự phun trào của núi lửa Fuego là lần thứ năm trong năm nay. Đã phun trào vào tháng 6 năm nay làm cho hơn 400 người tử vong và cũng không tìm được thi thể của họ.

Chính phủ ở Guatemala đã kêu gọi 4000 người sống gần đó hãy tìm đến một nơi an toàn.

Bảng Từ Vựng