[ 文型-例文 ] Bài 7 : ごめんください

①　テレビで　日本語にほんごを　勉強べんきょうしましたか。

　　Anh/chị đã học tiếng Nhật trên ti-vi phải không?

　　… いいえ、ラジオで　勉強べんきょうしました。

　　… Không, tôi học trên radio.

②　日本語にほんごで　レポートを　書かきますか。

　　Anh/chị sẽ viết báo cáo bằng tiếng Nhật chứ?

　　… いいえ、英語えいごで　書かきます。

　　…Không, tôi sẽ viết bằng tiếng Anh.

③　“Goodbye”は　日本語にほんごで　何なんですか。

　　“Goodbye” tiếng Nhật nói thế nào?

　　…「さようなら」です。

　　…Tiếng Nhật nói là “Sayonara”

④　だれに　クリスマスカードを　書かきますか。

　　Anh/chị viết thiệp Giáng sinh cho ai?

　　… 家族かぞくと　友達ともだちに　書かきます。

　　…Tôi viết cho gia đình và bạn bè.

⑤　それは　何なんですか。

　　Cái đó là cái gì?

　　… 手帳てちょうです。　山田やまださんに　もらいました。

　　…Là quyển sổ tay. Tôi được anh Yamada tặng.

⑥　もう　新幹線しんかんせんの　切符きっぷを　買かいましたか。

　　Anh/chị đã mua vé tàu Shinkansen chưa?

　　… はい、もう　買かいました。

　　…Rồi, tôi đã mua rồi.

⑦　もう　昼ひるごはんを　食たべましたか。

　　Anh/chị đã ăn cơm trưa chưa?

　　… いいえ、まだです。これから　食たべます。

　　…Chưa, tôi chưa ăn. Bây giờ tôi sẽ ăn.