[ 会話 ] BÀI 14 : 梅田まで行ってください

カリナ：梅田うめだまで　お願ねがいします。
                 Cho tôi đến Umeda

運転手うんてんしゅ： はい。

                 Vâng.

カリナ： すみません。　あの　信号しんごうを　右みぎへ　曲まがって　ください。
                   Xin lỗi. Xin hãy quẹo phải ngay đèn tín hiệu kia.

運転手うんてんしゅ： 右みぎですね。
                  Bên phải đúng không.

カリナ： ええ。

                 Đúng vậy.

運転手うんてんしゅ： まっすぐですか。
                  Đi thẳng à?

カリナ：ええ、まっすぐ　行いって　ください。
                Vâng, anh hãy đi thẳng.

               あの　花屋はなやの　前まえで　止とめて　ください。
                Anh hãy dừng ngay trước tiệm hoa kia.

運転手うんてんしゅ： はい。 1,800円えんです。
                 Vâng. Hết 1,800 yên.

カリナ： これで　お願ねがいします。
                Gửi anh tiền đây.

運転手うんてんしゅ：3,200円えんの　お釣つりです。ありがとう　ございました。
                3,200 yên tiền thừa đây. Xin cảm ơn.