[ 練習 B ] BÀI 19 : ダイエットは明日からします

例れい：　カラオケに　行いきます（いいえ）⇒　カラオケに　行いった　ことが　ありますか。

......いいえ、ありません。

１） お茶ちゃを　習ならいます（はい）　⇒

２） 馬うまに　乗のります（いいえ）　⇒

３） 日本人にほんじんの　うちに　泊とまります（はい）　⇒

４） インドネシア料理りょうりを　食たべます（いいえ、一度いちども）　⇒

例れい：　日曜日にちようび　⇒　日曜日にちようびは　掃除そうじしたり、洗濯せんたくしたり　します。

１）　夜よる　⇒

２）　休やすみの　日ひ　⇒

３）　きのう　⇒

４）　おととい　⇒

例れい：土曜日どようびは　何なにを　しますか。　（散歩さんぽします・ビデオを　見みます）

⇒　散歩さんぽしたり、ビデオを　見みたり　します。

１） 休やすみの　日ひは　何なにを　しますか。

（ゴルフの　練習れんしゅうを　します・うちで　本ほんを　読よみます）　⇒

２） パーティーで　何なにを　しますか。　⇒

（ダンスを　します・歌うたを　歌うたいます）

３） 冬休ふゆやすみは　何なにを　したいですか。　⇒

（スキーに　行いきます・友達ともだちと　パーティーを　します）

４） 出張しゅっちょうの　まえに、何なにを　しなければ　なりませんか。　⇒

（資料しりょうを　作つくります・レポートを　送おくります）

例れい１：　⇒　寒さむく　なりました。

例れい２：　⇒　病気びょうきに　なりました。

１） ⇒

２） ⇒

３） ⇒

４） ⇒

５） ⇒

６） ⇒

例れい：　毎日まいにち　練習れんしゅうしました・日本語にほんごが　上手じょうずです

⇒　毎日まいにち　練習れんしゅうしましたから、日本語にほんごが　上手じょうずに　なりました。

１） 甘あまい物ものを　たくさん　食たべました・歯はが　悪わるいです　⇒

２） スポーツを　しませんでした・体からだが　弱よわいです　⇒

３） 会社かいしゃを　やめました・暇ひまです　⇒

４） うちで　ゆっくり　休やすみました・元気げんきです　⇒

1.　お茶ちゃを　習ならった　ことが　ありますか。

　　Bạn đã từng học trà đạo bao giờ chưa?

　　.....はい、あります。

　　...... Vâng, tôi từng.

2.　馬うまに　乗のった　ことが　ありますか。

　　Bạn đã từng cưỡi ngựa bao giờ chưa?

　　...... いいえ、ありません。

　　......Chưa, tôi chưa từng.

3.　日本人にほんじんの　うちに　泊とまった　ことが　ありますか。

　　Bạn đã từng ở lại nhà người Nhật bao giờ chưa?

　　...... はい、あります。

　　......Vâng, tôi từng.

4.　インドネシア料理りょうりを　食たべた　ことが　ありますか。

　　Bạn đã từng ăn món Indonesia bao giờ chưa?

　　.....いいえ、一度いちども　ありません。

　　......Chưa, chưa lần nào cả.

１） 夜よるは　おふろに　入はいったり、テレビを　見みたり　します。

　　Buổi tối tôi tắm bồn, rồi thì xem TV.

２） 休やすみの　日ひは　デパートへ　行いったり、友達ともだちと　遊あそんだり　します。

　　Ngày nghỉ tôi nào là đi thương xá nào là chơi với bạn.

３） きのうは　本ほんを　読よんだり、レポートを　書かいたり　しました。

　　Hôm qua tôi đọc sách, rồi thì viết báo cáo.

４） おとといは　歯医者はいしゃへ　行いったり、とこやへ　行いったり　しました。

　　Hôm kia tôi đến nha sĩ, rồi thì đi cắt tóc.

１） 休やすみの　日ひは　何なにを　しますか。

　　Bạn làm gì vào ngày nghỉ?

　（ゴルフの　練習れんしゅうを　します・うちで　本ほんを　読よみます）　⇒

　　ゴルフの　練習れんしゅうを　したり、うちで　本ほんを　読よんだり　します。

　　Tôi luyện đánh gôn, rồi thì ở nhà đọc sách.

２） パーティーで　何なにを　しますか。

　　Bạn làm gì vào bữa tiệc?

　（ダンスを　します・歌うたを　歌うたいます）⇒

　　ダンスを　したり、歌うたを　歌うたったり　します。

　　Tôi khiêu vũ, rồi thì hát hò.

３） 冬休ふゆやすみは　何なにを　したいですか。　

　　Bạn muốn làm gì vào kỳ nghỉ đông?

　（スキーに　行いきます・友達ともだちと　パーティーを　します）⇒

　　スキーに　行いったり、友達ともだちと　パーティーを　したり　したいです。

　　Tôi muốn nào là đi trượt tuyết, nào là tiệc tùng với bạn.

４） 出張しゅっちょうの　まえに、何なにを　しなければ　なりませんか。

　　Bạn phải làm gì trước khi đi công tác?

　（資料しりょうを　作つくります・レポートを　送おくります）　⇒

　　資料しりょうを　作つくったり、レポートを　送おくったり　しなければ　なりません。

　　Tôi phải nào là soạn tài liệu, nào là gửi báo cáo.

１） 夜よるに　なりました。

　　Trời trở tối.

２） 安やすく　なりました。

　　Đồ trở nên rẻ.

３） 眠ねむく　なりました。

　　Tôi trở nên buồn ngủ.

４） きれいに　なりました。

　　Trở nên sạch sẽ.

５） 好すきに　なりました。

　　Trở nên thích.

６） 部長ぶちょうに　なりました。

　　Trở thành trưởng phòng.

１） 甘あまい物ものを　たくさん　食たべましたから、歯はが　悪わるく　なりました。

　　Vì ăn nhiều đồ ngọt nên răng tôi xấu đi.

２） スポーツを　しませんでしたから、体からだが　弱よわく　なりました。

　　Vì không chơi thể thao nên cơ thể tôi yếu dần.

３） 会社かいしゃを　やめましたから、暇ひまに　なりました。

　　Vì nghỉ việc ở công ty nên tôi trở nên rảnh.

４） うちで　ゆっくり　休やすみましたから、元気げんきに　なりました。

　　Vì thong thả nghỉ ngơi ở nhà nên tôi thấy khỏe ra.