[ 練習 B ] BÀI 8 : そろそろ失礼します

例れい１：山田やまださん・元気げんき⇒山田やまださんは元気げんきじゃありません。

例れい２：この自転車じてんしゃ・新あたらしい⇒ この自転車じてんしゃは新あたらしくないです。

１）イーさんは・暇ひま ⇒

２） ワンさんの部屋へや・きれい⇒

３）ミラーさん・忙いそがしい ⇒

４）日本語にほんご・易やさしい ⇒

例れい１：ミラーさん・元気げんき（はい）⇒ ミラーさんは元気げんきですか。

......はい、元気げんきです。

例れい２：日本にっぽんのカメラ・高たかい（いいえ）⇒ 日本にっぽんのカメラは高たかいですか。

......いいえ、高たかくないです。

１） あのレストラン・静しずか（いいえ） ⇒

２） 会社かいしゃの食堂しょくどう・安やすい（はい） ⇒

３）そのパソコン・いい（いいえ、あまり）⇒

４）ファクス・便利べんり（はい、とても） ⇒

例れい１：日本にっぽんの地下鉄ちかてつ（便利べんり、きれい）⇒ 日本にっぽんの地下鉄ちかてつはどうですか。

......便利べんりです。そして、きれいです。

例れい２：日本にっぽんの車くるま（高たかい、いい）⇒ 日本にっぽんの車くるまはどうですか。 

......高たかいですが、いいです。

１） 会社かいしゃの寮りょう（古ふるい、きれい）⇒

２） 会社かいしゃの人ひと（親切しんせつ、おもしろい）⇒

３） 日本にっぽんの食たべ物もの（おいしい、高たかい）⇒

４） 仕事しごと（忙いそがしい、おもしろい）⇒

例れい１：花はなを買かいました／きれい⇒ きれいな花はなを買かいました。

例れい２：花はなを買かいました／赤あかい⇒ 赤あかい花はなを買かいました。 

１）牛乳ぎゅうにゅうを飲のみました／冷つめたい⇒

２）ビデオを借かりました／新あたらしい⇒

３）プレゼントをもらいました／すてき⇒

４） きのうの晩ばんレストランで食たべました／有名ゆうめい⇒

例れい：大阪おおさか・町まち（にぎやか）⇒ 大阪おおさかはどんな町まちですか。

...... にぎやかな町まちです。

１）「七人にんの侍さむらい」・映画えいが（おもしろい）⇒

２）サントスさん・人ひと（親切しんせつ）⇒

３） IMC・会社かいしゃ（新あたらしい）⇒

４） スイス・国くに（きれい）⇒

例れい：大阪おおさか・静しずかな町まち（いいえ）⇒ 大阪おおさかは静しずかな町まちですか。

......いいえ、静しずかな町まちじゃありません。

１） IMC・大おおきい会社かいしゃ（いいえ）⇒

２）ワットさん・いい先生せんせい（はい）⇒

３）さくら大学だいがく・有名ゆうめいな大学だいがく（いいえ、あまり）⇒

４） 富士山ふじさん。きれいな山やま（はい、とても）⇒

例れい：ミラーさんの傘かさ（黒くろい）⇒ ミラーさんの傘かさはどれですか。

...... この黒くろい傘かさです。

１） カリナさんのかばん（赤あかい）⇒

２） サントスさんの靴くつ（白しろい）⇒

３） 松本まつもとさんの机つくえ（大おおきい）⇒

４） 佐藤さとうさんのうち（新あたらしい）⇒

１） イーさんは暇ひまじゃありません。
　　Cô Lee thì không rảnh.

２）ワンさんの部屋へやはきれいじゃありません。
　　Phòng của anh Wang thì không sạch.

３） ミラーさんは忙いそがしくないです。
　　Anh Miller thì không bận.

４） 日本語にほんごは易やさしくないです。
　　Tiếng Nhật thì không dễ.

１） あのレストランは静しずかですか。
　　Cái nhà hàng kia có yên tĩnh không?

　　...... いいえ、静しずかじゃありません。
　　......Không, không yên tĩnh.

２） 会社かいしゃの食堂しょくどうは安やすいですか。
　　Nhà ăn của công ty có rẻ không?

　　...... はい、安やすいです。
　　......Vâng, rẻ ạ.

３） そのパソコンはいいですか。
　　Cái máy tính đó có tốt không?

　　...... いいえ、あまりよくないです。
　　....... Không, không tốt lắm.

４） ファクスは便利べんりですか。
　　Máy fax có tiện lợi không?

　　......はい、とても便利べんりです。
　　......Vâng, rất tiện lợi ạ.

１） 会社かいしゃの寮りょう（古ふるい、きれい）⇒

　　会社かいしゃの寮りょうはどうですか。
　　Ký túc xá của công ty thế nào?

　　......古ふるいですが、きれいです。
　　...... Tuy cũ nhưng mà sạch sẽ.

２） 会社かいしゃの人ひと（親切しんせつ、おもしろい）⇒

　　会社かいしゃの人ひとはどうですか。
　　Các nhân viên trong công ty thế nào?

　　...... 親切しんせつです。そして、おもしろいです。
　　......Tốt bụng, và còn thú vị nữa.

３） 日本にっぽんの食たべ物もの（おいしい、高たかい）⇒

　　日本にっぽんの食たべ物ものはどうですか。
　　Đồ ăn Nhật thế nào?

　　...... おいしいですが、高たかいです。
　　...... Tuy ngon nhưng mà mắc.

４） 仕事しごと（忙いそがしい、おもしろい）⇒

　　仕事しごとはどうですか。
　　Công việc thế nào?

　　......忙いそがしいですが、おもしろいです。
　　...... Tuy bận nhưng mà thú vị.

１）冷つめたい牛乳ぎゅうにゅうを飲のみました。
　　Tôi đã uống sữa lạnh.

２）新あたらしいビデオを借かりました。
　　Tôi đã mượn một băng video mới.

３）すてきなプレゼントをもらいました。
　　Tôi đã nhận được một món quà tuyệt đẹp.

４）きのうの晩ばん有名ゆうめいなレストランで食たべました。
　　Tối hôm qua tôi đã ăn ở một nhà hàng nổi tiếng.

１）「七人にんの侍さむらい」はどんな映画えいがですか。
　　“Bảy chàng võ sĩ Samurai” là bộ phim như thế nào?

　　...... おもしろい映画えいがです。
　　....... Là một bộ phim thú vị.

２）サントスさんはどんな人ひとですか。
　　Anh Santos là người như thế nào?

　　...... 親切しんせつな人ひとです。
　　...... Là một người tốt bụng.

３）IMCはどんな会社かいしゃですか。
　　IMC là công ty như thế nào?

　　...... 新あたらしい会社かいしゃです。
　　...... Là một công ty mới.

４）スイスはどんな国くにですか。
　　Thụy Sĩ là đất nước như thế nào?

　　......きれいな国くにです。
　　...... Là một đất nước xinh đẹp.

１）IMCは大おおきい会社かいしゃですか。
　　IMC là một công ty lớn phải không?

　　...... いいえ、大おおきい会社かいしゃじゃありません。
　　...... Không, không phải là một công ty lớn.

２）ワットさんはいい先生せんせいですか。
　　Anh Watt là một thầy giáo giỏi phải không?

　　...... はい、いい先生せんせいです。
　　......Vâng, là một thầy giáo giỏi.

３） さくら大学だいがくは有名ゆうめいな大学だいがくですか。
　　Đại học Sakura là một đại học nổi tiếng phải không?

　　......いいえ、あまり有名ゆうめいな大学だいがくじゃありません。
　　...... Không, không phải là một đại học nổi tiếng cho lắm.

４）富士山ふじさんはきれいな山やまですか。
　　Núi Phú Sĩ là một ngọn núi đẹp phải không?

　　...... はい、とてもきれいな山やまです。
　　...... Vâng, là một ngọn núi rất đẹp.

１）カリナさんのかばんはどれですか。
　　Cặp của chị Karina là cái nào?

　　......この赤あかいかばんです。
　　...... Là cái cặp màu đỏ này.

２）サントスさんの靴くつはどれですか。
　　Giày của anh Santos là cái nào?

　　......その白しろい靴くつです。
　　...... Là cái giày màu trắng đó.

３）松本まつもとさんの机つくえはどれですか。
　　Bàn của anh Matsumoto của là cái nào?

　　...... あの大おおきい机つくえです。
　　...... Là cái bàn to kia.

４）佐藤さとうさんのうちはどれですか。
　　Nhà của chị Sato của là cái nào?

　　...... あの新あたらしいうちです。
　　...... Là cái nhà mới kia.