JPOONLINE
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu
No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu
No Result
View All Result
JPOONLINE
No Result
View All Result
Home JPO Tin Tức

会社の忘年会「本当は参加したくない」人が40%以上

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
Share on FacebookShare on Twitter

会社かいしゃの忘年会ぼうねんかい「本当ほんとうは参加さんかしたくない」人ひとが40%以上いじょう

*****

1年ねんの終おわりに忘年会ぼうねんかいを開ひらいて、会社かいしゃの人ひとと飲のんだり食たべたりして楽たのしもうという会社かいしゃがたくさんあります。薬くすりの会社かいしゃが先月せんげつ忘年会ぼうねんかいについて調査ちょうさして、日本にっぽんの会社かいしゃで働はたらいている500人にんがインターネットで答こたえました。

会社かいしゃの忘年会ぼうねんかいについて本当ほんとうはどう思おもっているかという質問しつもんには、44%の人ひとが「参加さんかしたくない」「あまり参加さんかしたくない」と答こたえました。参加さんかしたくない理由りゆうは「失礼しつれいなことをしないように考かんがえなければならないので疲つかれる」とか「会社かいしゃの人ひとより友達ともだちと飲のみたい」などでした。

特とくに20歳さいから29歳さいの女性じょせいの50%が参加さんかしたくないと答こたえていました。

調査ちょうさした会社かいしゃは「本当ほんとうは参加さんかしたくないのに参加さんかしている人ひとたちがいることがわかりました。忘年会ぼうねんかいを開ひらく会社かいしゃはこの人ひとたちの気持きもちも考かんがえたほうがいいと思おもいます」と言いっています。

Bảng Từ Vựng

KanjiHiragananghĩa
会社かいしゃcông ty
忘年会ぼうねんかいtiệc cuối năm , tiệc tất niên
参加さんかtham gia , tham dự
調査ちょうさcuộc điều tra
本当ほんとうthật sự
以上いじょうnhiều hơn

Nội Dung Tiếng Việt

Hơn 40% số người nói “ Sự thật không muốn tham gia “ tiệc tất niên công ty .


Có rất nhiều công ty tổ chức tiệc tất niên để kết thúc một năm và ăn uống vui vẻ với mọi người trong công ty. Một công ty dược phẩm đã điều tra về bữa tiệc tất niên vào tháng trước và đã có 500 người làm việc trong công ty Nhật Bản đã trả lời trên Internet.

Trong số các câu hỏi : bạn thực sự nghĩ như thế nào về bữa tiệc tất niên của công ty ? thì trong 44% số người đã trả lời rằng: "Tôi không muốn tham gia" hoặc "Tôi không muốn tham gia lắm". Các lý do được đưa ra "Tôi cảm thấy mệt vì phải suy nghĩ để không làm điều gì đó thất lễ" hoặc "Tôi muốn uống với bạn bè hơn là những người trong công ty."

Đặc biệt là 50% phụ nữ từ 20 đến 29 tuổi cho biết họ không muốn tham gia.

Các công ty đã được khảo sát nói là: "Chúng tôi số người đang tham gia thì thực sự không muốn tham gia đâu. Và chúng tôi nghĩ rằng những công ty mà tổ chức tiệc tất niên thì nên thông cảm cho cảm nhận của những người này sẽ tốt hơn."

Chú Thích


忘年会

    1.年としの暮くれに、その年としの苦労くろうなどを忘わすれるために行おこなう宴会えんかい。年忘としわすれの会かい。

参加

    1.仲間なかまに入はいること。

調査

    1.事実じじつを明あきらかにするために、調しらべること。

 
Tags: học tiếng nhậttiếng nhậttin tức tiếng nhật日本ニュース
Previous Post

サンタクロースの村 もうすぐクリスマスで忙しい

Next Post

Chữ 任 ( Nhiệm )

Related Posts

JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] 「幸せな国」のランキング 日本は去年より下がって58番

JPO Tin Tức

400年前に植えられた桜 花がきれいに咲く

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO Tin Tức ] 「日高屋」に3000人の外国人が入る労働組合ができる

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO Tin Tức ] 今年の本や雑誌の売り上げ 最も多いときの半分になりそう

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO Tin Tức ] アメリカ軍の飛行機が海に落ちる 1人が亡くなる

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] 外国人が来た病院の20%「お金を払っていない人がいる」

Next Post
Chữ 一 ( Nhất )

Chữ 任 ( Nhiệm )

Recent News

Bài 1 : WATASHI  WA  ANNA  DESU ( Tôi là Anna.)

Bài 40 : ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU (Đầu con đau như búa bổ)

Chữ 千 ( Thiên )

Chữ 措 ( Thố )

Làm đầu bếp tại Nhật lương thế nào? – Những thông tin cần biết

Làm đầu bếp tại Nhật lương thế nào? – Những thông tin cần biết

[ 文型-例文 ] BÀI 15 : ご家族は?

あいだ-2

あと

あいだ-2

にかかったら

[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 32 : ~ながら~ ( Vừa…..vừa )

[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 48 : ~ことになっている~ ( Dự định , quy tắc )

10日間の休み ATMはいつもの休みのように利用できる

[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 2 : ~かたわら~ ( Mặt khác, ngoài ra còn, đồng thời còn, bên cạnh )

[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 80 : ~くもなんともない(~くも何ともない) Không phải…..hoàn toàn

[ Từ Vựng ] Bài 6 : いっしょにいきませんか

JPOONLINE

© 2023 JPOONLINE.

Navigate Site

  • JPOONLINE : CHUYÊN TRANG DU LỊCH – ẨM THỰC – HỌC HÀNH

Follow Us

No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu

© 2023 JPOONLINE.