[ JPO Tin Tức ] 鹿児島県の桜島の頂上に太陽が沈む「ダイヤモンド桜島」

鹿児島県かごしまけんの桜島さくらじまの頂上ちょうじょうに太陽たいようが沈しずむ「ダイヤモンド桜島さくらじま」

*****

鹿児島県かごしまけんにある桜島さくらじまの山やまの頂上ちょうじょうに、太陽たいようが沈しずむ「ダイヤモンド桜島さくらじま」が見みえる季節きせつになりました。１２日にち、桜島さくらじまがよく見みえる霧島市きりしましの公園こうえんに多おおくの人ひとが集あつまって、写真しゃしんを撮とっていました。

午後ごご４時じ５７分ふんごろ、太陽たいようが沈しずんで山やまの頂上ちょうじょうのへこんだ所ところに入はいると、ダイヤモンドがケースに入はいっているように見みえました。写真しゃしんを撮とりに来きた女性じょせいは「インターネットのインスタグラムで写真しゃしんを見みて、来きました。とてもきれいでした」と話はなしていました。

「ダイヤモンド桜島さくらじま」は、来年らいねん１月がつ中旬ちゅうじゅんまで天気てんきのいい日ひに見みることができます。

Bảng Từ Vựng

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]

Kanji	Hiragana	Nghĩa
鹿児島県	かごしまけん	Kagoshima
桜島	さくらじま	Sakurajima
頂上	ちょうじょう	Đỉnh
太陽	たいよう	biển cả
ダイヤモンド		Kim cương
頂	いただき	ngọn , chóp núi
沈む	しずむ	buồn bã , đắm đuối
へこむ		lõm , hằn xuống
ケース		bao , hộp , thùng
中旬	ちゅうじゅん	trung tuần
来年	らいねん	năm sau
女性	じょせい	phụ nữ
午後	ごご	buổi chiều
公園	こうえん	Công viên
霧島市	きりしまし	Kirishima ( thuộc tỉnh Kagoshima )
季節	きせつ	mùa , thời vụ

[/ihc-hide-content]