亡くなった人の灰をロケットで打ち上げる
*****
アメリカの会社が４日、亡くなった人の遺体を焼いたあとの灰をロケットで宇宙に打ち上げました。
灰は１ｃｍぐらいのカプセルの中に入れて、人工衛星にのせて打ち上げました。カプセル１つの値段は３０万円ぐらいです。人工衛星は地球の周りを何年か回ったあと、地球に落ちる途中で燃えてなくなります。
４日に打ち上げた人工衛星は、１５０人の灰をのせていました。このうち３０人は日本人でした。
東京都の神原賢治さんは、１２年前に病気で亡くなった娘の灰を打ち上げました。娘は亡くなる前に、「灰を宇宙に打ち上げてほしい」と言っていました。ロケットの打ち上げをインターネットで見た神原さんは「娘は宇宙から私たち家族を見ていると思います」と話していました。
Bảng Từ Vựng
[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]| Kanji | Hiragana | nghĩa |
|---|---|---|
| 亡くす | なくす | Chết ,mất |
| 遺体 | いたい | xác chết |
| 宇宙 | うちゅう | Vũ trụ |
| 会社 | かいしゃ | Công ty |
| 値段 | ねだん | giá cả |
| 人工衛星 | じんこうえいせい | vệ tinh nhân tạo |
| 地球 | ちきゅう | quả đất , địa cầu |
| 途中 | とちゅう | dọc đường |
| 日本人 | にっぽんじん | Người Nhật |
| 病気 | びょうき | Bệnh tật |
| 神原賢治 | かんばらけんじ | Kanbara Kenji |
| 娘 | むすめ | Con gái |
| 家族 | かぞく | gia đình |
| インターネット | Internet | |
| ロケット | hỏa tiễn | |
| アメリカ | Hoa kỳ | |
| カプセル | Viên nang | |
| 打ち上げる | うちあげる | Hoành thành , kết thúc |
| 燃える | もえる | bốc hỏa |
| 乗せる | のせる | Chất lên , chồng lên |
Tro cốt của những người đã chết được phóng qua tên lửa
Vào ngày 4 tháng 12, một công ty Mỹ đã phóng tro từ xác chết hỏa táng của người quá cố bằng tên lửa. Tro được đặt vào các viên nang khoảng 1 cm được nạp vào một vệ tinh nhân tạo được phóng ra. Giá của một viên đạn là khoảng 300.000 yên Sau khi vệ tinh nhân tạo quay quanh Trái đất trong một số năm, nó sẽ bốc cháy dọc đường khi nó rơi trở lại hành tinh.
Tro cốt của 150 người đã được đưa lên vệ tinh nhân tạo phóng vào ngày 4. Trong số này có 30 người Nhật Bản.
Kanbara Kenji ở Tokyo đã phóng tro cốt của con gái mình đã qua đời cách đây 12 năm. Trước khi cô qua đời, cô con gái nói: "Tôi muốn tro cốt của mình được phóng lên vũ trụ." Kanbara-san, người đã xem vụ phóng tên lửa vào Internet, cho biết "Tôi nghĩ rằng con gái tôi đang theo dõi gia đình của chúng tôi từ không gian."
灰
1.物が、燃えたあとに残る粉のようなもの。
ロケット
1.筒の中に入れた火薬などを爆発させ、後ろへふき出すガスの勢いの反動で、飛ぶ仕かけ。また、それを装置した飛行物体。
打ち上げる
1.（勢いよく）物を空中に上げる。
2.波が物を陸に運び上げる。
3.（仕事などを）すっかり終える。
遺体
1.死んだ人の体。
宇宙
1.地球・太陽・星などのある、果てしなく広い空間のこと。地球は太陽を中心にして銀河系宇宙にあり、この銀河系宇宙のようなものがたくさん集まって宇宙を作っている。
カプセル
1.ゼラチンで作った、筒形の小さな入れ物。薬などを入れてそのまま飲む。
2.密閉した入れ物。
人工衛星
1.ロケットで打ち上げ、地球の周りを回るようにした、人間の作った衛星。宇宙のようすや気象などを調べたり、通信や放送などの電波の中継に役立てたりする。
乗せる
1.乗り物や動物などに人や物を積む。
2.調子に合わせる。
3.だます。
地球
1.太陽系の惑星の一つ。太陽から三番めの星で、わたしたちが住んでいる天体。自分で回りながら（自転）、さらに太陽の周りを３６５日で回っている（公転）。
燃える
1.火がついて、ほのおが上がる。
2.燃えているようなようすになる。
3.その気持ちが、さかんに起こる。
![[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 1 : ～ことにする～ ( Quyết định làm (không làm) gì đó . )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N2-1.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 2 : ～ばいいのに～ ( Giá mà, ước chi, đáng lẽ nên )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N2-2.png)
