[ JPO Tin Tức ] ＪＲ東日本の山手線　新しい駅の名前は「高輪ゲートウェイ」

ＪＲ東日本ひがしにほんの山手線やまのてせん　新あたらしい駅えきの名前なまえは「高輪たかなわゲートウェイ」

*****

ＪＲ東日本ひがしにほんは、東京都とうきょうとを走はしる山手線やまのてせんの品川駅しながわえきと田町駅たまちえきの間あいだに新あたらしい駅えきをつくっています。

ＪＲ東日本ひがしにほんは４日よっか、この駅えきの名前なまえを「高輪たかなわゲートウェイ」に決きめたと発表はっぴょうしました。

集あつまった６万まん４０００ぐらいの名前なまえの中なかで、１番ばん多おおかったのは「高輪たかなわ」でした。１３０番目ばんめだった「高輪たかなわゲートウェイ」を選えらんだ理由りゆうについて、ＪＲ東日本ひがしにほんは「昔むかしこの場所ばしょは江戸えどの入いり口ぐちでにぎやかでした。また世界中せかいじゅうから会社かいしゃや人ひとが集あつまる場所ばしょになってほしいと思おもいました」と言いっています。英語えいごの「ゲートウェイ」は「入いり口ぐち」という意味いみです。

駅えきの近ちかくにいた人ひとたちは「かっこいい名前なまえです」とか「外国がいこくの名前なまえのようです。もっと日本にっぽんだとわかる名前なまえのほうがいいです」などと言いっていました。

この駅えきは２０２０年ねんの春はる、できる予定よていです。

Bảng Từ Vựng