[ JPO Tin Tức ] 死んだ鯨の体の中からプラスチックのごみが６ｋｇ見つかる

死しんだ鯨くじらの体からだの中なかからプラスチックのごみが６ｋｇ見みつかる

*****

環境かんきょうを大切たいせつにする活動かつどうをしているＮＧＯの「ＷＷＦインドネシア」によると、今月こんげつインドネシアのスラウェシ島とうの近ちかくの海岸かいがんで、鯨くじらが死しんでいました。体からだの長ながさは９．５ｍぐらいです。

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]

研究けんきゅう者しゃたちが調しらべると、この鯨くじらの体からだの中なかからプラスチックのごみが全部ぜんぶで６ｋｇ見みつかりました。プラスチックのカップが１１５個こ、袋ふくろが２５枚まい入はいっていました。プラスチックのひもやサンダルもありました。

鯨くじらが死しんだ原因げんいんはわかっていませんが、ＷＷＦインドネシアは「プラスチックのごみで海うみがひどく汚よごれて、海うみの動物どうぶつも危険きけんになっています」と話はなしています。そして、プラスチックの製品せいひんをすぐに減へらさなければならないと言いっています。

世界せかいのいろいろな所ところで、鯨くじらやイルカ、亀かめなどの体からだの中なかからたくさんのプラスチックのごみが見みつかっています。

Nội Dung Tiếng Việt

Bảng Từ Vựng

Kanji	hiragana	nghĩa
ＷＷＦインドネシア		WWF Indonesia
プラスチック		Nhựa
スラウェシ		Sulawesi ( đảo Indonesia )
鯨	くじら	Cá voi
環境	かんきょう	hoàn cảnh , môi trường
大切	たいせつ	quan trọng
活動	かつどう	hoạt động
カップ		cốc , chén
全部	ぜんぶ	toàn phẩn
研究者	けんきゅうしゃ	Nhà nghiên cứu
今月	こんげつ	tháng này
海岸	かいがん	bờ biển , ven biển
動物	どうぶつ	động vật , muông thú
製品	せいひん	Chế phẩm
危険	きけん	nguy hiểm , rủi ro
世界	せかい	toàn cầu
イルカ		Cá heo
原因	げんいん	Nguyên nhân
NGO		Tổ chức phi chính phủ

Chú thích

鯨

1.海うみにすむ大形おおがたの動物どうぶつ。シロナガスクジラ・マッコウクジラ・セミクジラなど種類しゅるいが多おおい。哺乳類ほにゅうるいで、子こは乳ちちを飲のんで育そだつ。

プラスチック

1.熱ねつや圧力あつりょくを加くわえて、自由じゆうに形かたちを作つくることができる物質ぶっしつ。特とくに合成樹脂ごうせいじゅしを指さす。使つかい道みちが広ひろい。

環境

1.人ひとや生いき物ものを取とり巻まき、影響えいきょうをあたえる周まわりの世界せかい。

活動

1.元気げんきよく動うごいたり、働はたらいたりすること。

NGO

1.貧困ひんこん・飢餓きが・難民なんみん・環境かんきょうなどの問題もんだいに国境こっきょうをこえて取とり組くむ、民間みんかんの援助団体えんじょだんたいのこと。

者

1.人ひと。

2.ものごと。ことがら。

袋

1.紙かみや布ぬのなどで作つくり、中なかに物ものを入いれて、口くちをしめるようにした入いれ物もの。

2.「1)」に似にた形かたちのもの。

ひも

1.物ものを結むすんだり、束たばねたりするのに使つかう、太ふとい糸いとのようなもの。

製品

1.作つくった品物しなもの。

減らす

1.少すくなくする。

海豚

1.クジラのなかまで、海うみや川かわにすむ動物どうぶつ。口先くちさきがくちばしのような形かたちにのび、歯はがある。泳およぎがうまく頭あたまもよくて、芸げいをしたりする。

亀

1.水中すいちゅうや陸上りくじょうで生活せいかつし、体からだがかたいこうらでおおわれた動物どうぶつ。池いけや川かわにすむイシガメ・スッポン、陸りくにすむゾウガメ、海うみにすむアカウミガメなど種類しゅるいが多おおい。ほとんどの種類しゅるいが首くびや尾お、足あしをこうらの中なかに引ひっこめることができる。

[/ihc-hide-content]