JPOONLINE
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu
No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu
No Result
View All Result
JPOONLINE
No Result
View All Result
Home JPO Tin Tức

[ JPO Tin Tức ] 服の会社のしまむら「外国人が働く会社は法律を守って」

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
Share on FacebookShare on Twitter

服ふくの会社かいしゃのしまむら「外国人がいこくじんが働はたらく会社かいしゃは法律ほうりつを守まもって」

*****

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]

物ものを作つくる会社かいしゃの労働組合ろうどうくみあいによると、岐阜市ぎふしで服ふくなどを作つくっている会社かいしゃが法律ほうりつを守まもらないで、ミャンマー人じん5人にんを長ながい時間じかん働はたらかせていました。会社かいしゃの社長しゃちょうは5人にんにひどいことも言いっていました。

服ふくなどを売うっている会社かいしゃの「しまむら」は、この岐阜市ぎふしの会社かいしゃに仕事しごとを頼たのんでいる会社かいしゃから品物しなものを買かっていました。

しまむらは400ぐらいの会社かいしゃから品物しなものを買かっています。この全部ぜんぶの会社かいしゃに「法律ほうりつを守まもってください。働はたらいている外国人がいこくじんにひどいことをしないでください。そして、仕事しごとを頼たのんでいる会社かいしゃにも法律ほうりつを守まもるように言いってください」と言いうことにしました。

労働組合ろうどうくみあいは「ほかの会社かいしゃもしまむらと同おなじようにしてほしいです」と言いっています。

Bảng Từ Vựng

会社かいしゃcông ty
外国人がいこくじんngười nước ngoài
法律ほうりつPháp Luật
労働組合ろうどうくみあいcông đoàn
岐阜市ぎふしGifu
品物しなものhàng hóa , vật phẩm
ミャンマーNước Mianma

Nội Dung Tiếng Việt


Công ty quần áo Shimamura: "Gửi các công ty sử dụng lao động nước ngoài:” hãy tuân thủ luật pháp"



Theo một liên đoàn lao động cho các công ty sản xuất, một công ty ở thành phố Gifu sản xuất những thứ như quần áo đã không tuân thủ luật pháp, khiến năm nhân viên Myanmar làm việc nhiều giờ. Chủ tịch của công ty cũng chửi mắng năm nhân viên.

Công ty bán quần áo "Shimamura" đã mua lại hàng hóa từ một công ty đối tác với công ty ở thành phố Gifu này.

Công ty Shimura đã mua hàng của khoảng 400 công ty. Họ nói với tất cả công ty này: "Mọi người hãy tuân thủ luật pháp và xin đừng làm những việc tệ hại này đối với công nhân nước ngoài làm việc ở đây. Vì vậy hãy nói với công ty đối tác để họ tuân theo luật pháp" .

Liên đoàn lao động nói "Chúng tôi muốn các công ty khác cũng làm giống như công ty Shimamura."

Chú Thích


守る

    1.害がいを受うけないように、防ふせぐ。

    2.決きめたとおりにする。

労働組合

    1.労働者ろうどうしゃが、自分じぶんたちの権利けんりを守まもり、生活せいかつをよくするためにつくる団体だんたい。

Gifu ( 岐阜市 )

Thành phố Gifu là tỉnh lỵ của tỉnh Gifu, đồng thời là một đô thị trung tâm vùng của vùng Chūbu, Nhật Bản. Thành phố Gifu nằm ở giữa phần phía Nam của tỉnh Gifu và đồng thời ở phía Bắc của đồng bằng Nōbe. Phía bắc thành phố có nhiều rừng núi, phía Nam mới là khu phố phường.
[/ihc-hide-content]
Tags: học tiếng nhậttiếng nhậttin tức tiếng nhật日本ニュース
Previous Post

[ JPO Tin Tức ] 福島県の食べ物の安全を若い人たちに漫画で伝える

Next Post

Chữ 協 ( Hiệp )

Related Posts

JPO Tin Tức

スペイン 新しい5Gのサービスを世界の会社が紹介する

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

インド「子どものかばんをもっと軽くしなさい」と政府が言った

JPO Tin Tức

[ JPO Tin Tức ] そばの実ができなくて店のそばの値段が上がるかもしれない

JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] 先月日本へ旅行に来た外国人 2月でいちばん多い

日産自動車のゴーン会長が逮捕される
JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] コンビニを経営する人の団体 「営業時間を短くしたい」

JPO Tin Tức

[ JPO ニュース ] ニュージーランド モスクで男が銃を撃って大勢が亡くなる

Next Post
Chữ 一 ( Nhất )

Chữ 協 ( Hiệp )

Recent News

[ Từ vựng N5 ] Bài 1

[ Từ vựng N5 ] Bài 13

あいだ-2

いかに…とはいえ

Bài 1 : WATASHI  WA  ANNA  DESU ( Tôi là Anna.)

Bài 2 : KORE WA NAN DESU KA ( Đây là cái gì? )

あいだ-2

からには

あいだ-2

あと ( Mẫu 2 )

あいだ -1

たとえ

[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 1 : ~ことにする~ ( Quyết định làm (không làm) gì đó . )

[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 103 : ~にきまってる(~に決まってる)Nhất định là

[ Từ Vựng ] Bài 9 : 残念です

Bài 2 : それは何ですか? ( Đấy là cái gì? )

Bài 41 : そろそろ…。 ( Sắp đến lúc . . . . )

あいだ -1

じゅう

JPOONLINE

© 2023 JPOONLINE.

Navigate Site

  • JPOONLINE : CHUYÊN TRANG DU LỊCH – ẨM THỰC – HỌC HÀNH

Follow Us

No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • SƠ CẤP TIẾNG NHẬT
    • Nhập môn Tiếng Nhật
    • GIÁO TRÌNH MINA
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Giáo Trình Shadowing trung cấp
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
    • GIÁO TRÌNH MIMIKARA
      • Mimikara Oboeru N3 ( Nghe )
      • Mimikara Oboeru N3 ( Ngữ Pháp )
  • MẪU CÂU TIẾNG NHẬT
    • Từ vựng N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N5
    • Mẫu câu ngữ pháp N4
    • Mẫu câu ngữ pháp N3
    • Mẫu câu ngữ pháp N2
    • Mẫu câu ngữ pháp N1
  • KANJI
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Kanji giáo trình Minna no nihongo
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Từ điển mẫu câu

© 2023 JPOONLINE.