８６歳の三浦雄一郎さん ６９６０ｍの山に登るのを中止
*****
８６歳の三浦雄一郎さんは、今までに世界の高い山にたくさん登りました。７０歳と７５歳と８０歳のときにはエベレストに登りました。そして今月、南アメリカでいちばん高い６９６０ｍの山の「アコンカグア」に登ることにしました。
１８日に登り始めた三浦さんは、６０００ｍの場所で天気がよくなるのを待っていましたが、２１日、頂上まで行くのは中止すると決めました。三浦さんの体を調べた医者が「高い場所に長くいたので、心臓が悪い三浦さんがもっと上に行くのは危険です」と言ったためです。
三浦さんは電話で「僕は『大丈夫だ、頂上まで行くことができる』と思いましたが、医者が言うとおり中止することにしました」と話していました。
Bảng Từ Vựng
| Kanji | Hiragana | nghĩa |
|---|---|---|
| エベレスト | Đỉnh Everest | |
| 南アメリカ | みなみアメリカ | Nam Mỹ |
| 頂 | いただき | dỉnh , chóp núi |
| 心臓 | しんぞう | trái tim |
| 大丈夫 | だいじょうぶ | an toàn , chắc chắn |
| 頂上 | ちょうじょう | đỉnh |
| 医者 | いしゃ | bác sỹ |
| 中止 | ちゅうし | sự cấm , sự ngừng |
| 電話 | でんわ | điện thoại |
| 今月 | こんげつ | tháng này |
| 世界 | せかい | thế giới |
| 三浦雄一郎 | みうらゆういちろう | Yuichiro Miura |
| アコンカグア | Aconcagua | |
| 場所 | ばしょ | địa điểm |
| 天気 | てんき | thời tiết |
Ông Miura Yuichiro 86 tuổi sẽ dừng leo núi ở độ cao 6960 mét
Ông Miura Yuichiro, 86 tuổi đã leo rất nhiều lên ngọn núi cao trên thế giới cho đến thời điểm này. Ông đã leo lên đỉnh núi Everest ở tuổi 70, 75 và 80. Và trong tháng này, ông quyết định leo "Aconcagua" là ngọn núi cao nhất Nam Mỹ với độ cao 6960 mét.
Ông Miura đã bắt đầu leo vào ngày 18, trong khi đang chờ thời tiết cải thiện hơn ở độ cao 6000m thì ông đã quyết định dừng việc leo lên đỉnh núi vào ngày 21. Do Bác sĩ kiểm tra cơ thể của ông Miura và nói: "Bởi vì ở lâu trên một nơi cao và nếu đi lên những nơi cao hơn nữa thì thật nguy hiểm cho ông Miura – ông mắc bệnh tim."
Ông Miura đã nói qua điện thoại rằng: Tôi đã nghĩ rằng" Tôi ổn để có thể đi tiếp lên đến đỉnh núi " nhưng mà tôi đã quyết định dừng lại theo lời bác sĩ.
エベレスト
1.中国とネパールとの国境、ヒマラヤ山脈にある山。高さ８８４８メートルで、世界一高い。
南アメリカ
1.六大州の一つ。南アメリカ大陸と、周辺の島々をふくむ地域。東は大西洋、西は太平洋に面し、北は北アメリカ大陸につながる。ブラジル・アルゼンチン・チリなどの国がある。南米。
頂
1.山などのいちばん高い所。頂上。
心臓
1.胸の左側にあって、血液を体じゅうに送り出すポンプの役目をする器官。こぶしぐらいの大きさで、左右の心房と左右の心室の四つの部分からできている。
2.ものごとの大切な部分。
3.度胸がよくて、物おじしないこと。
Đỉnh Everest là đỉnh núi cao nhất trên Trái Đất so với mực nước biển, tính đến thời điểm hiện tại là 8848 mét, nó đã giảm độ cao 2,4 xentimet sau trận động đất tại Nepal ngày 25/04/2015 và đã dịch chuyển 3 cm về phía tây nam. Đường lên đỉnh Everest là biên giới giữa Nepal và Tây Tạng.
Nam Mỹ là phần lục địa nằm ở phía tây của Nam bán cầu Trái Đất thuộc châu Mỹ, bắt đầu từ phía nam kênh đào Panama trở xuống. Vùng này cũng chiếm phần lớn khu vực Mỹ Latinh do người dân ở đây chủ yếu sử dụng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha.
Aconcagua là ngọn núi cao nhất châu Mỹ với chiều cao 6,959 m. Núi thuộc dãy núi Andes phần thuộc tỉnh Mendoza của Argentina. Nó nằm cách thủ phủ của tỉnh Mendoza 112 km. Đỉnh núi cao nhất của ngọn núi này nằm cách tỉnh San Juan 5 km và cách biên giới với Chile 12 km. Đây là ngọn núi cao nhất ở cả Tây và Nam bán cầu.
Được dịch từ tiếng Anh-Yuichiro Miura là một nhà leo núi người Nhật Bản, vào năm 2003, ở tuổi 70, đã trở thành người già nhất đạt được đỉnh núi Everest. Kỷ lục này sau đó đã bị phá vỡ bởi chính mình. Miura đã có hai lần phẫu thuật tim vì rối loạn nhịp tim, vào năm 2006 và 2007.
![[ Mẫu câu ngữ pháp N5 ] Câu 42 : ～と同じ～ ( Giống với , tương tự với )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/N5-2.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N5 ] Câu 40 : ～より～ ( So với… )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/MC40.jpg)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 1 : ～めく～ ( Có vẻ, trở nên, sắp là, có cảm giác như là, là )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N1-1.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 31 : ～みたい ( Hình như )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N4-1.png)
