[ 文型-例文 ] Bài 9 : 残念です

①　わたしは　イタリア料理りょうりが　好すきです。
　　Tôi thích món ăn Ý.

②　わたしは　日本語にほんごが　少すこし　わかります。
　　Tôi hiểu được một chút tiếng Nhật.

③　きょうは　子こどもの　誕生日たんじょうびですから、早はやく　帰かえります。
　　Hôm nay là sinh nhật con nên tôi sẽ về sớm.

①　お酒さけが　好すきですか。
　　Anh/chị có thích rượu không?

　　…いいえ、好すきじゃ（では）　ありません。
　　…Không, tôi không thích lắm.

②　どんな　スポーツが　好すきですか。
　　Anh/chị thích môn thể thao nào?

　　…サッカーが　好すきです。
　　…Tôi thích môn bóng đá.

③　カリナさんは　絵えが　上手じょうずですか。
　　Chị Karina có giỏi hội họa không?

　　…はい、「カリナさんは」　とても　上手じょうずです。
　　…Có, chị ấy rất giỏi.

④　田中たなかさんは　インドネシアいんどねしあ語ごが　わかりますか。
　　Anh Tanaka có hiểu tiếng Indonesia không?

　　…いいえ、全然ぜんぜん　わかりません。
　　…Không, tôi không biết chút nào cả.

⑤　細こまかい　お金かねが　ありますか。
　　Anh/chị có tiền lẻ không?

　　…いいえ、ありません。
　　…Không, tôi không có.

⑥　毎朝まいあさ　新聞しんぶんを　読よみますか。
　　Mỗi sáng anh/chị có đọc báo không?

　　…いいえ、時間じかんが　ありませんから、読よみません。
　　…Không. Vì không có thời gian nên tôi không đọc.

⑦　どうして　きのう　早はやく　帰かえりましたか。
　　Tại sao hôm qua anh/chị về sớm?

　　… 用事ようじが　ありましたから。
　　…Vì tôi có việc bận.