[ 文型-例文 ] BÀI 19 : ダイエットは明日からします

①　北海道ほっかいどうへ　行いった　ことが　ありますか。
　　Anh/chị đã từng đi Hokkaido bao giờ chưa?

　　…はい、一度いちど　あります。2年としまえに　友達ともだちと　行いきました。
　　…Rồi, tôi đã đi một lần. Tôi đi cùng với bạn cách đây hai năm.

②　馬うまに　乗のった　ことが　ありますか。
　　Anh/chị đã từng cưỡi ngựa bao giờ chưa?

　　…いいえ、一度いちども　ありません。ぜひ　乗のりたいです。
　　…Chưa, tôi chưa cưỡi ngựa lần nào cả. Tôi rất muốn cưỡi.

③　冬休ふゆやすみは　何なにを　しましたか。
　　Nghỉ đông anh/chị đã làm gì?

　　…京都きょうとの　お寺てらや　神社じんじゃを　見みたり、友達ともだちと　パーティーを　したり　しました。
　　…Tôi đã đi thăm chùa, đền thờ Thần đạo, liên hoan cùng bạn v.v..

④　日本にっぽんで　何なにを　したいですか。
　　Anh/chị muốn làm gì ở Nhật?

　　…旅行りょこうを　したり、お茶ちゃを　習ならったり　したいです。
　　…Tôi muốn đi du lịch, học Trà đạo v.v

⑤　体からだの　調子ちょうしは　どうですか。
　　Anh/chị thấy trong người thế nào?

　　…おかげさまで　よく　なりました。
　　…Cảm ơn, tôi đã khỏe rồi.

⑥　日本語にほんごが　上手じょうずに　なりましたね。
　　Tiếng Nhật của anh/chị khá lên nhỉ.

　　…ありがとう　ございます。でも、まだまだです。
　　…Xin cảm ơn. Nhưng vẫn còn phải cố gắng nhiều.

⑦　テレサちゃんは　何なにに　なりたいですか。
　　Em Teresa muốn làm nghề gì?

　　…医者いしゃに　なりたいです。
　　…Em muốn trở thành bác sĩ.