ものがある

Cấu trúc

ものがある 　Có (những) cái

[Naなものがある] 　[A-いものがある]　 [V-るものがある]

Ví dụ:

① 　この作品さくひんは発想はっそうに斬新ざんしんなものがある。
　　Tác phẩm này có những cách tân mới mẻ về ý tưởng.

②　彼かれの潜在能力せんざいのうりょくにはすばらしいものがある。
　　Trong khả năng tiềm ẩn của anh ta, có những điều thật tuyệt vời.

③　この文章ぶんしょうはまだまだ未熟みじゅくだが、しかし随所ずいしょにキラリと光ひかるものがある。
　　Tuy bài văn này chưa được điêu luyện, nhưng đâu đâu cũng có những điểm sáng lấp lánh.

④　彼女かのじょの企画書きかくしょは結局通けっきょくとおらなかったが、いくつかの点てんで見みるべきものがある。
　　Tuy cuối cùng bản kế hoạch của cô ta không được thông qua, nhưng có vài điểm cũng cần xem xét.

Ghi chú:

Diễn tả ý nghĩa “có thể thấy một đặc trưng nào đó”. 「見るべきもの」 ở ví dụ (4) có nghĩa là “có điểm ưu việt đáng xem”.

Cũng sử dụng 「見られる」, 「認められる」 thay cho 「ある」.
　(Vd)

この文章はまだまだ未熟だが、しかし随所にキラリと光るものが見られる。

Tuy bài văn này chưa được điêu luyện, nhưng đâu đâu cũng có những điểm sáng lấp lánh.
Đây là cách nói mang tính văn viết.

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. Mẫu câu す

2. Chữ 育 ( Dục )

3. Khám phá người Nhật đón năm mới như thế nào?

4. Tận hưởng tắm suối nước nóng ở Nhật Bản chỗ nào chất lượng