Ａ：今晩 (1)映画に 行きませんか。
Tối nay đi xem phim nhé?
Ｂ： 今晩ですか。(2)ちょっと 都合が 悪くて･････。
Tối nay à. Có không tiện một chút….
Ａ：行けませんか。
Không đi được à?
Ｂ：ええ、すみません。また、今度 お願いします。
Vâng, xin lỗi. Hẹn lần sau vậy.
[Thay thế vị trí (1), (2)]
1.Audio
(1) カラオケ
(2) 仕事が 忙しいです
2.Audio
(1) コンサート
(2) ちょっと 約束が あります
Ａ：首相が (1)入院したのを 知って いますか。
Bạn có biết là thủ tướng đã nhập viện rồi không?
Ｂ： ええ。わたしも (2)ニュースを 聞いて、びっくりしました。
Vâng. Tôi nghe tin tức cũng rất ngạc nhiên.
Ａ：(3)胃の 病気で (1)入院したと 言って いましたね。
Đã nói là nhập viện vì bệnh về dạ dày.
Ｂ：ええ。
Ồ.
[Thay thế vị trí (1), (2),
(3)]
1.Audio
(1) やめます
(2) 新聞を 読みました
(3) 健康の 問題
2.Audio
(1) 離婚しました
(2) テレビを 見ました
(3) お金の 問題
Ａ：はい、フロントです。
Vâng, quầy tiếp tân xin nghe.
Ｂ：417号室ですが、(1)シャワーの お湯が 出ないので、(2)見に 来て いただけませんか。
Tôi phòng 417,. vì nước nóng vòi sen không chảy nên có thể lên xem qua được không?
Ａ：417号室ですね。はい、すぐ 伺います。
Phòng 417 đúng không ạ. Vâng, chúng tôi lên ngay.
Ｂ：お願いします。
Xin nhờ anh.
[Thay thế vị trí (1), (2)]
1.Audio
(1) タオルと せっけんが ありません
(2) 持って 来ます
2.Audio
(1) エアコンが つきません
(2) 調べます
![[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 17 : ～つもり ( Dự định , quyết định )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/MS17.jpg)
