というところだ

Cấu trúc

というところだ ( Tình hình là…)

Ví dụ

① 　A：どうですか、もう仕上しあがりますか。

　　A: Thế nào ? Đã làm xong chưa ?

　　B：あと2、3日にちというところです。

　　B: Còn 2, 3 ngày nữa là xong.

②　 先頭せんとうの選手せんしゅはゴールまであと一息ひといきというところです。
　　Tình hình là vận động viên dẫn đầu chỉ còn một chút cố gắng nữa là sẽ đến đích

③ 　A：進度しんどはどんなものですか。

　　A: Tiến độ thế nào ?

　　B：来週らいしゅうで入門段階にゅうもんだんかいが終おわるというところです。

　　B: Tình hình là sẽ xong phần nhập môn vào tuần tới.

Ghi chú ：

Dùng để giải thích tình hình ở giai đoạn đó. Ngoài ra còn có cách nói 「…といったところだ」.

JPOONLINE

Có thể bạn quan tâm

1. がてら

2. かつて

3. かつ

4. がち