[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 57 : ～ことなしに ( Không có, không làm gì )

Giải thích:

Dùng trong trường hợp nếu biểu thị việc không có, nếu không làm điều gì, hay với việc biểu thị không làm điều gì, không có điều gì thì sẽ như thế nào.

Ví dụ:

努力することなしに成功はありえない。

Không thể có thành công nếu không nỗ lực.

Bài liên quan

[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 170 : ～もどうぜんだ（～も同然だ）Gần như là

[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 169 : ～もそこそこに ( Làm….vội )

[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 168 : ～もさることながら ( Đã đành, không…

[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 167 : ～むきがある ( Có khuynh hướng )

誰しも他人を傷つけることなしには生きていけない。

Không ai có thể sống được nếu không gây thương tổn gì cho kẻ khác.

リスクを負うことなしに新しい道を切り開くことはできないだろう。

Tôi nghĩ không thể nào mở ra một lối đi mới mà không chấp nhận rủi ro.