原爆についての本をいろいろな国の言葉で探すウェブサイト
*****
「リンガヒロシマ」というグループは、世界で出版された原爆についての本などを研究しています。
グループは、いろいろな国の人が自分がわかる言葉を使って原爆の本を探すことができるようにしたいと考えました。そして、日本語や英語など７５の言葉で書いてある３５００冊の本の情報を集めたウェブサイトを作りました。
このウェブサイトでは、本の名前や書いた人の名前、いつの本かなどを調べることができます。「自分の経験について書いた本」や「写真の本」など本の種類で調べることもできます。
グループの人は「世界から核兵器をなくしたいと考える人が１人でも多くなってほしいと思っています」と話しています。
下はこのウェブサイトのアドレスです。
Bảng Từ Vựng
| Kanji | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 原子爆弾 | げんしばくだん | Bom nguyên tử |
| ウェブサイト | Website | |
| グループ | Nhóm | |
| 出版 | しゅっぱん | sự xuất bản |
| 情報 | じょうほう | thông tin , tin tức |
| 種類 | しゅるい | chủng loại , nòi giống |
| 核兵器 | かくへいき | Vũ khí hạt nhân |
| アドレス | địa chỉ | |
| 原爆 | げんばく | Bom nguyên tử |
| 世界 | せかい | thế giới |
| 英語 | えいご | Tiếng anh |
| 日本語 | にほんご | tiếng nhật |
| 写真 | しゃしん | hình ảnh |
| 名前 | なまえ | danh , họ tên |
| 言葉 | ことば | ngôn ngữ |
Trang web tìm sách về bom nguyên tử bằng ngôn ngữ của nhiều quốc gia
Một nhóm có tên "Lingua Hiroshima" đã nghiên cứu các tài liệu như sách về bom nguyên tử đã được xuất bản trên toàn thế giới.
Nhóm muốn mọi người ở nhiều quốc gia khác nhau có thể tìm kiếm những cuốn sách về bom nguyên tử bằng cách sử dụng những ngôn ngữ mà họ hiểu. Vì vậy chúng tôi đã tạo ra một trang web thu thập các thông tin của 3500 cuốn sách được viết bằng 75 ngôn ngữ như là tiếng Nhật và tiếng Anh...
Trên trang web này, bạn có thể kiểm tra được như là tên của cuốn sách, tên của người đã viết nó và sách được xuất bản khi nào, v.v. Bạn cũng có thể kiểm tra loại sách như "sách viết về kinh nghiệm của bản thân" và "sách ảnh".
Những người trong nhóm nói rằng "Tôi muốn nhiều người hãy nghĩ rằng chúng ta muốn vũ khí hạt nhân biến mất khỏi thế giới".
Địa chỉ của trang web như sau: https://www.linguahiroshima.com/
原子爆弾
1.原子核分裂によって起こる、ものすごい力と高い熱を利用した爆弾。一度に多くの人を殺す。原爆。
ウェブサイト
1.インターネットで、ひとまとまりの情報が置かれている場所。サイト。
グループ
1.仲間。集団。
出版
1.本などを、編集・印刷して売り出すこと。
情報
1.できごとやものごとのようすについての知らせ。
種類
1.共通する形や性質によって分けたもの。
核兵器
1.核分裂や核融合によって出るエネルギーを利用した兵器。原子爆弾や、水素爆弾など。
アドレス
1.住所。あて名。
2.インターネットなど、コンピューターの通信ネットワーク上に存在する場所を示すもの。住所や電話番号にあたる。
Có thể bạn sẽ thích
![[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 2 : ～かたわら～ ( Mặt khác, ngoài ra còn, đồng thời còn, bên cạnh )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N1-2.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 16 : ～とおもう（と思う）～ ( Định làm )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/MS16.jpg)
