[ 練習 C ] Bài 16 : 使い方を教えてください

Đàm thoại 1

Ａ：きのうは　どこか　行いきましたか。

Ngày hôm qua anh đã đi đâu hả?

Ｂ：ええ、京都きょうとへ　行いきました。

Vâng, tôi đã đến Kyoto.

Ａ：そうですか。　京都きょうとへ　行いって、何なにを　しましたか。

Vậy à? Đến Kyoto rồi anh đã làm gì?

Ｂ：友達ともだちに　会あって、(1)食事しょくじして、それから　いっしょに(2)お寺てらを　見みました。

Tôi gặp bạn, ăn uống rồi cùng đi xem đền chùa.

[Thay thế vị trí (1), (2)]

1.Audio

(1)　美術館びじゅつかんへ　行いきます

(2)　喫茶店きっさてんで　話はなします

2.Audio

(1)　お茶ちゃを　飲のみます

(2)　公園こうえんを　散歩さんぽします

3.Audio

(1)　古ふるい　神社じんじゃを　見みます

(2)　買かい物ものに　行いきます

Đàm thoại 2

Ａ：日本語にほんごが　上手じょうずですね。

Tiếng Nhật giỏi quá nhỉ.

どのくらい　勉強べんきょうしましたか。

Bạn học được bao lâu rồi?

Ｂ： 1年としぐらいです。

Khoảng 1 năm.

日本にっぽんへ　来きてから、始はじめました。

Đến Nhật rồi thì tôi đã bắt đầu học.

Ａ：そうですか。すごいですね。

Vậy à? Giỏi quá.

Ｂ：いいえ、まだまだです。

Không đâu, tôi vẫn chưa giỏi đâu.

[Thay thế vị trí gạch chân]

1.Audio

大学だいがくを　出でます

2.Audio

この　会社かいしゃに　入はいります

3.Audio

結婚けっこんします

Đàm thoại 3

Ａ：(1)インドネシアの　バンドンから　来きました。

Tôi đến từ Bandon của Indonesia.

Ｂ： (1)バンドン？　どんな　所ところですか。

Bandon? Là nơi như thế nào vậy?

Ａ：そうですね。(2)緑みどりが　多おおくて、きれいな　所ところです。

Vâng. Là nơi có rất nhiều cây xanh và rất đẹp.

[Thay thế vị trí (1), (2)]

1.Audio