インド「子どものかばんをもっと軽くしなさい」と政府が言った

インド「子こどものかばんをもっと軽かるくしなさい」と政府せいふが言いった

インドでは、たくさんの本ほんを入いれて重おもさが１０ｋｇになったかばんを背負せおって、遠とおい学校がっこうまで歩あるいて行いく小学生しょうがくせいがたくさんいます。７歳さいから１３歳さいの６８％が腰こしが痛いたくなっているという調査ちょうさもあります。

インドの政府せいふは重おもいかばんは子こどもの成長せいちょうによくないと考かんがえて、「かばんの重おもさは子こどもの体重たいじゅうの１０％より重おもくしないでください」と学校がっこうに言いいました。小学校しょうがっこう１年ねんと２年ねんの子こどもについては「かばんを１．５ｋｇ以下いかにしてください。本ほんを持もって帰かえらなくてもいいように、宿題しゅくだいを出ださないことも考かんがえてほしいです」と言いっています。

日本にっぽんでも子こどもが学校がっこうに持もっていくかばんが重おもすぎるという意見いけんが出でたため、政府せいふが宿題しゅくだいで使つかわない本ほんなどは教室きょうしつに置おいて帰かえってもいいと決きめました。

インドの政府せいふは、日本にっぽんよりもっと細こまかく決きめています。

Nội Dung Tiếng Việt

Bảng Từ Vựng

Chú thích

政府

1.国くにの政治せいじを行おこなうところ。

2.内閣ないかく。

背負う

1.背中せなかに乗のせる。

2.苦くるしい仕事しごとや責任せきにんを引ひき受うける。

小学生

1.小学校しょうがっこうに通かよっている子こども。

腰

1.体からだの、胴どうと足あしとの間あいだの部分ぶぶん。

2.物ものの真まん中なか辺あたりより少すこし下したの部分ぶぶん。

3.粉こなや、もちなどの、ねばり。

調査

1.事実じじつを明あきらかにするために、調しらべること。

成長

1.人ひとや動物どうぶつが育そだって大おおきくなること。

ものごとが発展はってんすること。

体重

1.体からだの重おもさ。