いろいろな国の言葉で話すＡＩのロボットが駅で案内をする
*****
ＪＲ東日本は、東京を走る山手線の６つの駅などで、いろいろな国の言葉で案内ができるロボットの実験を始めました。旅行に来る外国人が増え続けているためです。
山手線の池袋駅には「ロボホン」という小さなロボットがあります。ロボホンは日本語と英語で質問を聞いて答えることができます。東京駅までの行き方を教えたり、駅の中の案内をしたりしていました。
ロボットにはコンピューターのＡＩという技術を使っています。ＪＲ東日本は、実験でＡＩがいろいろな質問を覚えて、正しく答えることができるようにしたいと話しています。
ＪＲ東日本の人は「ロボットも使って、温かいサービスをしていきたいと思います」と話していました。この実験は来年３月まで行います。
Bảng Từ Vựng
[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]| Kanji | hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| ロボット | người máy; rô bốt | |
| 実験 | じっけん | kinh nghiệm thực tế |
| サービス | dịch vụ , phục vụ | |
| コンピューター | máy vi tính | |
| 山手線 | やまのてせん | Tuyến Yamanote |
| ＪＲ東日本 | ＪＲひがしにほん | JR Đông Nhật Bản |
| 来年 | らいねん | năm sau |
| 英語 | えいご | Tiếng Anh |
| 質問 | しつもん | câu hỏi , chất vấn |
| 案内 | あんない | hướng dẫn , chỉ dẫn |
| 旅行 | りょこう | lữ hành |
Robot AI nói rất nhiều ngôn ngữ, hướng dẫn tại các nhà ga.
JR East Japan bắt đầu thử nghiệm robot tại 6 nhà ga của tuyến Yamanote chạy ở Tokyo có thể hướng dẫn khách bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Bởi vì số lượng người nước ngoài đến du lịch đang tiếp tục tăng.
Ở ga Ikebukuro của tuyến Yamanote có một robot nhỏ tên là "Robot phone". Robot phone có thể nghe trả lời nhiều câu hỏi bằng tiếng Nhật và tiếng Anh. Robot sẽ hướng dẫn bên trong nhà ga, và chỉ cho bạn cách đi đến ga Tokyo.
Robot này được sử dụng công nghệ AI của máy tính. JR East nói rằng chúng tôi muốn AI có thể trả lời chính xác bằng cách nhớ các câu hỏi khác nhau trong khi thực nghiệm.
Mọi người ở JR East nói: "Chúng tôi muốn sử dụng robot để thực hiện các dịch vụ được thân mật hơn." Chúng tôi sẽ tiến hành thực nghiệm này cho đến tháng 3 năm sau.
ロボット
1.電気や磁気の力で動く人形。人造人間。
2.工場などで人間に代わって、作業する機械。
3.（いつも）人の言いなりになって動く人。
実験
1.実際にためしてみること。
サービス
1.人のためにつくすこと。
2.客をもてなすこと。奉仕。
Tuyến Yamanote là một tuyến đường sắt vòng quanh Tokyo, Nhật Bản, điều hành bởi Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản.
Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản là một công ty vận tải hành khách đường sắt lớn của Nhật Bản và một trong 7 công ty được tách ra từ Đường sắt Nhật Bản sau khi tập đoàn này được tư nhân hóa năm 1987. Công ty có tên tiếng Anh viết tắt chính thức là JR-EAST hay JR East, tiếng Nhật là JR Higashi-Nihon.
![[ Mẫu câu ngữ pháp N1 ] Câu 2 : ～かたわら～ ( Mặt khác, ngoài ra còn, đồng thời còn, bên cạnh )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N1-2.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 2 : ～ばいいのに～ ( Giá mà, ước chi, đáng lẽ nên )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N2-2.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 1 : ～ことにする～ ( Quyết định làm (không làm) gì đó . )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N2-1.png)
