Cùng nhau học tiếng nhật

[ 会話 ] Bài 24 : 手伝ってくれますか

 

カリナ:ワンさん、あした しですね。
                Anh Wang này, ngày mai anh chuyển nhà nhỉ.

手伝てつだいに きましょうか。
                 Tôi đến giúp nhé?

ワン:ありがとう ございます。
              Cảm ơn chị.

             じゃ、すみませんが、9ときごろ おねがいします。
             Vậy thì, xin lỗi, nhờ chị mai 9 giờ nhé.

カリナ:ほかに だれが 手伝てつだいに きますか。
                 Ngoài ra còn ai tới giúp không?

ワン: 山田やまださんと ミラーさんが て くれます。
             Anh Yamada và anh Miller sẽ đến.

カリナ:くるまは?
                 Còn xe hơi thì sao?

ワン: 山田やまださんに ワゴンわごんしゃを して もらいます。
             Anh Yamada sẽ cho tôi mượn chiếc xe Wagon.

カリナ:ひるごはんは どう しますか。
                 Còn bữa trưa thì sao?

ワン: えーと・・・・・。
              Ừm…

カリナ:わたしが お弁当べんとうを って きましょうか。
                Vậy tôi sẽ mang cơm hộp đến nhé?

ワン: すみません。おねがいします。
              Xin lỗi, Xin nhờ chị vậy.

カリナ: じゃ、また あした。
                  Vậy, mai gặp nhé.

Được đóng lại.