[ JPO Tin Tức ] ２０２０年にドバイの万博で大阪のよさを紹介する

２０２０年ねんにドバイの万博ばんぱくで大阪おおさかのよさを紹介しょうかいする

*****

ＵＡＥ（アラブ首長国連邦しゅちょうこくれんぽう）のドバイでは２０２０年ねんに世界せかいの国くにが参加さんかする博覧会はくらんかいの「万博ばんぱく」があります。中東ちゅうとうで初はじめての万博ばんぱくで、６か月げつで２５００万まん人にんが見みに来くるだろうと言いわれています。

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]

日本にっぽんの政府せいふは２５日にち、ドバイの万博ばんぱくで使つかう日本館にほんかんという建物たてものについて説明せつめいしました。

日本館にほんかんは４階かい建だてで、中東ちゅうとうのアラベスクという模様もようと日本にっぽんに昔むかしからある模様もようを使つかったデザインになっています。建物たてものの中なかで日本にっぽんの技術ぎじゅつや文化ぶんかを体験たいけんしたり、レストランで日本料理にほんりょうりを食たべたりできます。

ドバイの次つぎの２０２５年ねんの万博ばんぱくは大阪おおさかで開ひらくことが決きまりました。日本館にほんかんでは大阪おおさかのよさも紹介しょうかいすることにしています。

Nội Dung Tiếng Việt

Bảng Từ Vựng

Kanji	Hiragana	Nghĩa
ドバイ		DuBai
アラブ		Ả rập
レストラン		Nhà hàng
アラベスク		kiểu trang trí đường uốn lượn
デザイン		Thiết kế
万博	ばんぱく	hội chợ quốc tế
大阪	おおさか	Ōsaka ( Nhật Bản )
参加	さんか	sự tham gia , tham dự
博覧会	はくらんかい	hội chợ , triễn lãm
中東	ちゅうとう	Trung đông
政府	せいふ	Chính phủ
模様	もよう	mô hình , mẫu
体験	たいけん	sự thể nghiệm
紹介	しょうかい	sự giới thiệu
世界	せかい	toàn cầu , thế giới
建物	たてもの	Tòa nhà
説明	せつめい	sự giải thích
日本料理	にほんりょうり	Món ăn Nhật Bản
文化	ぶんか	Văn hóa
技術	ぎじゅつ	Kỹ thuật
日本館	にほんかん	Gian hàng Nhật Bản
首長国連邦	しゅちょうこくれんぽう	Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

Chú thích

参加

1.仲間なかまに入はいること。

博覧会

1.文化ぶんかや産業さんぎょうについてのいろいろな物ものを集あつめて、人々ひとびとに見みせるもよおし。

中東

1.西にしアジアからエジプトにかけての地域ちいき。イラン・イラク・アフガニスタン・トルコなどの国々くにぐに。中近東ちゅうきんとう。

政府

1.国くにの政治せいじを行おこなうところ。

2.内閣ないかく。

模様

1.かざりにする形かたちや絵え。

2.ようす。ありさま。

デザイン

1.物ものを作つくるときに、形かたちや色いろなどを工夫くふうすること。

2.図案ずあん。意匠いしょう。

体験

1.自分じぶんで実際じっさいにやってみること。また、やってみたこと。
 

[/ihc-hide-content]