Chủ Nhật, Tháng Mười 1, 2023
  • About
  • Advertise
  • Careers
  • Contact
JPOONLINE
  • Home
  • Từ Điển Mẫu Câu Tiếng Nhật
  • JPO Tin Tức
  • Có gì mới
  • Học Tiếng Nhật Online
    • Giáo trình Minna no Nihongo
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
      • Kanji giáo trình Minna no nihongo
      • Bài Tập
    • Giáo Trình Shadowing
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • Nhập môn Tiếng Nhật
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
  • KANJI
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • Học Kanji mỗi ngày
  • Login
No Result
View All Result
JPOONLINE

[ JPO Tin Tức ] 日本を出るとき1000円払う「国際観光旅客税」が始まる

日産自動車のゴーン会長が逮捕される

Bài viết có liên quan

杉原千畝さんの息子とビザで助けられたユダヤ人たちが会う

Tháng Sáu 9, 2023
日産自動車のゴーン会長が逮捕される

30℃以上の暑さ 熱中症にならないように気をつけて

Tháng Bảy 6, 2023

日本にっぽんを出でるとき1000円えん払はらう「国際こくさい観光かんこう旅客りょかく税ぜい」が始はじまる

*****

7日なのか、「国際こくさい観光かんこう旅客りょかく税ぜい」という新あたらしい税金ぜいきんが始はじまりました。日本にっぽんを出でる人ひとは、日本人にっぽんじんも外国人がいこくじんも1人ひとり1000円えん払はらわなければなりません。飛行機ひこうきや船ふねのチケットを買かうときに1000円えん足たして払はらいます。

飛行機ひこうきを乗のり換かえるため日本にっぽんに入はいってから24時間じかん以内いないに出でていく人ひとや、1歳さい以下いかの子こどもには税金ぜいきんがかかりません。

政府せいふは、この税金ぜいきんで入はいるお金かねは1年ねんに500億おく円えんぐらいになると考かんがえていて、日本にっぽんへ旅行りょこうに来くる外国人がいこくじんを増ふやすために使つかうことにしています。空港くうこうで顔かおとパスポートの写真しゃしんを自動じどうでチェックするようにしたり、観光地かんこうちで外国語がいこくごの説明せつめいを増ふやしたりする予定よていです。

Bảng Từ Vựng

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]
KanjiHiraganaNghĩa
税金ぜいきんsắc thuế , thuế
チケットvé
政府せいふchính phủ
増やすふやすlàm tăng lên
パスポートhộ chiếu
自動じどうsự tự động
観光地かんこうかみgiấy ảnh
写真しゃしんảnh , hình ảnh
外国人がいこくじんngười ngoại quốc
飛行機ひこうきmáy bay
以内いないtrong vòng
時間じかんgiờ
国際観光旅客税こくさいかんこうりょかくぜいThuế du lịch quốc tế
以下いかdưới đây

Nội Dung Tiếng Việt

Bắt đầu "Thuế hành khách du lịch quốc tế" – Hành khách sẽ phải trả 1000 yên khi rời khỏi Nhật Bản


Vào ngày 7, một loại thuế mới gọi là "thuế hành khách du lịch quốc tế" đã bắt đầu. Đối với những người rời khỏi Nhật Bản, kể cả người Nhật và người nước ngoài đều phải trả 1000 yên mỗi người. Bạn sẽ phải trả 1000 yên khi mua vé máy bay hoặc vé tàu.

Trẻ em dưới 1 tuổi hoặc những người rời khỏi trong vòng 24 tiếng kể từ khi vào Nhật Bản để đổi máy bay thì sẽ không bị tính thuế.

Chính phủ hi vọng rằng rằng số tiền thu được từ thuế này sẽ đạt khoảng 50 tỷ yên mỗi năm và chúng tôi quyết định sử dụng nó để tăng số lượng người nước ngoài đến Nhật Bản. Chúng tôi dự định sẽ kiểm tra tự động hình ảnh khuôn mặt và hộ chiếu của bạn tại sân bay và sẽ tăng cường giải thích bằng tiếng nước ngoài tại các điểm tham quan.

Chú Thích


税金

    1.国くにや都道府県とどうふけん、市町村しちょうそんが、そこに住すんでいる人ひとから集あつめるお金かね。

チケット

    1.きっぷ。券けん。入場券にゅうじょうけん・乗車券じょうしゃけん・食券しょっけんなど。

政府

    1.国くにの政治せいじを行おこなうところ。

    2.内閣ないかく。

増やす

    1.多おおくする。

パスポート

    1.国くにが発行はっこうする外国がいこく旅行りょこうに必要ひつような身分証明書みぶんしょうめいしょ。旅券りょけん。

自動

    1.機械きかいなどが自分じぶんの力ちからで動うごくこと。

観光地

    1.景色けしきが美うつくしかったり、名所めいしょがあったりして、多おおくの人々ひとびとが見物けんぶつに集あつまる所ところ。
[/ihc-hide-content]
Tags: học tiếng nhậttiếng nhậttin tức tiếng nhật日本ニュース
Previous Post

[ Hán tự và từ ghép ] Bài 21

Next Post

[ JPO Tin Tức ] 太陽の一部が月で見えなくなる「日食」を楽しむ

Related Posts

「男鹿のナマハゲ」など10の行事がユネスコの無形文化遺産

「男鹿のナマハゲ」など10の行事がユネスコの無形文化遺産

Tháng Bảy 8, 2023

[ JPO ニュース ] 新しいビザで外国人を雇うときの規則ができる

Tháng Sáu 9, 2023

東京オリンピックのチケット 申し込みが始まる

Tháng Sáu 9, 2023

[ JPO ニュース ] 「ユニクロ」給料を上げて外国の会社と同じぐらいにする

Tháng Sáu 9, 2023

世界でいちばん強い囲碁のAIをつくるチームができる

Tháng Sáu 9, 2023

コンゴ民主共和国 人のように立っているゴリラの写真

Tháng Sáu 9, 2023
Next Post

[ JPO Tin Tức ] 太陽の一部が月で見えなくなる「日食」を楽しむ

BÀI VIẾT HẤP DẪN

[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 2 : ~ばいいのに~ ( Giá mà, ước chi, đáng lẽ nên )

[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 110 : ~にそういない~(~に相違ない)Chắc chắn là, đúng là….

6 năm ago
あいだ -1

ことはならない

4 năm ago

[ JPO ニュース ] 認知症のお年寄りがレストランで働く

5 năm ago
あいだ-2

あいだ-4

5 năm ago
あいだ -1

がる

4 năm ago
あいだ-2

つつ

4 năm ago

[ Từ Vựng ] Bài 46 : もうすぐ 着く はずです。

4 năm ago
あいだ -1

たとえ

4 năm ago
[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 30 :  ~なければなりません~ ( Phải )

[ Mẫu câu ngữ pháp N4 ] Câu 30 : ~なければなりません~ ( Phải )

6 năm ago
Chữ 一 ( Nhất )

Chữ 規 ( Quy )

4 năm ago
あいだ -1

てまもなく 

4 năm ago

[ Kanji Minna ] Bài 26 : どこに ごみを出したら いいですか。 ( Tôi phải đổ rác ở đâu? )

6 năm ago

BÀI VIẾT ĐỌC NHIỀU

  • あいだ-2

    ことで

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Bài 34 : Cách chia tính từ TE

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • といけない

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • [ 練習 B ] Bài 6 : いっしょにいきませんか

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • [ 練習 B ] Bài 29 : 忘れものをしてしまったんです

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Osaka thuộc miền nào của Nhật Bản? Osaka có gì hấp dẫn

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ていただく

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • [ 練習 B ] Bài 13 : 別々にお願いします

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
JPOONLINE

Vận hành bởi Jpoonline
85 Đường số 17, Bình Hưng, Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh
(+84) 898317446 Thứ 2 – Thứ 6 | 8:30 – 17:00
info@jpoonline.com

Follow us on social media:

Recent News

  • Cách kết hợp các trang phục đi biển dành cho nữ
  • Du học sinh du học Nhật xong có được định cư không và điều kiện định cư?
  • Tàu vị yểu là gì? Nó được tạo ra như thế nào?
No Result
View All Result
  • Home
  • Từ Điển Mẫu Câu Tiếng Nhật
  • JPO Tin Tức
  • Có gì mới
  • Học Tiếng Nhật Online
    • Giáo trình Minna no Nihongo
      • Từ Vựng
      • Ngữ Pháp
      • 会話
      • 文型-例文
      • 練習 A
      • 練習 B
      • 練習 C
      • Kanji giáo trình Minna no nihongo
      • Bài Tập
    • Giáo Trình Shadowing
    • Giáo trình Yasashii Nihongo
    • Học tiếng nhật cơ bản III
      • Nhập môn Tiếng Nhật
      • NHK ver 01
      • NHK ver 02
  • KANJI
    • 1000 Chữ hán thông dụng
    • Giáo trình Kanji Look and Learn
    • Hán tự và từ ghép
    • Học Kanji mỗi ngày

©2015-2023 Jpoonline Cẩm nang du lịch l ẩm thực l đời sống.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In