Bài viết có liên quan
地方の医者を育てるための「地域枠」の学生が少ない
*****
医者が足りない地方のために、大学の医学部には普通の定員以外に都道府県の「地域枠」の定員があります。地域枠の学生は、都道府県から奨学金などをもらう代わりに、卒業したあと決められた地方で働かなければなりません。
厚生労働省が調べると、２０１８年度に２２の大学にある２３の府と県の地域枠で、入学した学生が定員より２０％以上少なくなっていました。
大学の中には、入学試験のときに普通の学生と地域枠の学生を分けない大学がたくさんありました。入学したあとに地域枠に入りたいか学生に聞いたため、地域枠に行きたい学生は定員より少なくなりました。
地域枠の学生が少なかった奈良県は「将来必要になる医者を育てることができなくて残念です」と話していました。
国は大学に、地域枠の学生は分けて入学試験をするように言っています。
Bảng Từ Vựng
| kanji | hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 地方 | ちほう | Địa phương |
| 医者 | いしゃ | Bác sĩ |
| 地域枠 | ちいきわく | Hạn ngạch địa phương |
| 学生 | がくせい | Sinh viên , học sinh |
| 医学部 | いがくぶ | trường đại học Y |
| 普通 | ふつう | thông thường , nôm na |
| 都道府県 | とどうふけん | sự phân chia hành chính của Nhật |
| 定員 | ていいん | sức chứa |
| 奨学金 | しょうがくきん | Học bổng |
| 卒業 | そつぎょう | Tốt nghiệp |
| 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi |
| 大学 | だいがく | Đại học |
| 入学 | にゅうがく | sự nhập học , vào học |
| 入学試験 | にゅうがくしけん | kỳ thi tuyển sinh |
| 奈良県 | ならけん | Tỉnh Nara |
| 残念 | ざんねん | sự đáng tiếc |
| 分ける | わける | bỏ rơi |
Thiếu sinh viên "Hạn ngạch địa phương" để được đào tạo thành bác sĩ khu vực tỉnh
Ngoài chỉ tiêu tuyển sinh thường xuyên tại các khoa y của trường đại học, còn có "hạn ngạch địa phương"dành cho các khu vực thiếu bác sĩ. Sinh viên chỉ tiêu khu vực phải làm việc trong một khu vực được xác định trước khi tốt nghiệp để đổi lấy việc nhận học phí từ các tỉnh.
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã điều tra và phát hiện ra rằng trong năm 2018, đối với các chỉ tiêu hạn ngạch địa phương tại 22 trường đại học của 23 quận, số sinh viên được nhận vào thấp hơn 20% so với chỉ tiêu. Nhiều trường đại học trong số này không phân biệt giữa sinh viên tuyển sinh thường xuyên và sinh viên chỉ tiêu khu vực tại thời điểm thi tuyển sinh. Sau khi nhập học, khi các sinh viên được hỏi liệu họ có muốn tham gia chương trình hạn ngạch khu vực hay không, thì số người muốn giảm hẳn.
Quận Nara, nơi thiếu sinh viên hạn ngạch trong khu vực, cho biết "Thật không may là chúng tôi không thể đào tạo số lượng bác sĩ cần thiết cho tương lai."
Nhà nước yêu cầu các trường đại học phân chia sinh viên hạn ngạch địa phương tham gia một kỳ thi tuyển sinh riêng.
地方
1.全体の中で、ある区切られた土地。
2.首都でない土地。いなか。
定員
1.決まった人数。
都道府県
1.全国を４７に分けた区画。東京都・北海道・大阪府・京都府と、４３の県。
奨学金
1.学校での勉強を続けるために、生徒や学生に貸しあたえるお金。
2.学問の研究を助けるために、あたえられるお金。
厚生労働省
1.国民の健康や生活を守る仕事や、労働者が仕事を見つけるのを助けたり、労働者を保護したりする国の役所。厚労省。
年度
1.仕事のつごうで決めた１年の期間。ふつう４月１日に始まり、翌年の３月３１日に終わる。
府
1.全国を分けた区切りの一つ。大阪府と京都府がある。
2.みやこ。中心地。
3.役所。
分ける
1.別々にする。はなす。
2.配る。分配する。
3.両側に、おし開く。
4.引き分けにする。
5.筋道を立てる。
![[ Mẫu câu ngữ pháp N5 ] Câu 23 : ～たい～ ( Muốn )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/MC23.jpg)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N2 ] Câu 1 : ～ことにする～ ( Quyết định làm (không làm) gì đó . )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/09/N2-1.png)
![[ Mẫu câu ngữ pháp N3 ] Câu 2 : ～ようになる～ ( Trở nên , trở thành )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/N3-2.jpg)
