マリー・アントワネットの真珠がオークションで４１億円
Bài viết có liên quan
スイスのジュネーブで１４日、マリ－・アントワネットの物と言われているアクセサリー１０個がオークションに出ました。
このうち、ダイヤモンドの飾りがある滴の形をした真珠のペンダントは、日本のお金で４１億円になりました。オークションを開いた会社は、真珠のアクセサリーの中では今まででいちばん高い値段になったと言っています。全部のアクセサリーの値段を足すと、６０億円以上になりました。
フランスの王妃だったマリー・アントワネットは、殺される前の年に外国に逃げようとして、多くのアクセサリーをオーストリアのウィーンの親戚に送ったと言われています。このオークションに出たのは、そのときの物だと言われています。
[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]Nội Dung Tiếng Việt
Dây chuyền Ngọc trai của Marie Antoinette có giá 4,1 tỷ yên trong buổi đấu giá.
Vào ngày 14, tại Geneva ,Thụy Sĩ đã diễn ra buổi đấu giá với 10 món đồ trang sức được cho là của Mary - Antoinette.
Trong số này có sợi dây chuyền ngọc trai có hình dạng giọt nước được đính bằng kim cương trang trí có trị giá lên đến 4,1 tỷ yên tính bằng tiền Nhật. Công ty đã mở cuộc đấu giá này nói: ‘’ Trang sức ngọc trai này có giá cao nhất cho tới thời điểm này’’. Nếu cộng hết toàn bộ giá trị các trang phụ kiện lại thì có giá hơn 6 tỷ yên.
Marie Antoinette, là vương hậu của nước Pháp, được cho là đã gửi rất nhiều trang sức cho người thân ở Vienna , Áo để trốn sang nước ngoài ,trước khi bà bị giết. Mọi người bảo rằng, những trang sức khi đó cũng được xuất hiện trong cuộc đấu giá này.
[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3″ ihc_mb_template=”1″ ]Bảng Từ Vựng
| Kanji | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 真珠 | しんじゅ | trân châu,ngọc trai |
| 会社 | かいしゃ | Công ty |
| 飾り | かざり | sự trang trí |
| 滴 | しずく | Giọt ( nước , sương ) |
| 形 | かたち | Hình dáng , kiểu |
| 日本 | にっぽん | Nhật bản |
| 億円 | おくえん | Tỷ yên |
| 全部 | ぜんぶ | Toàn bộ |
| 値段 | ねだん | Giá trị |
| 王妃 | おうひ | Hoàng hậu , vương phi , nữ hoàng |
| 殺し | ころし | Bị giết |
| 前 | まえ | đằng trước |
| 外国 | がいこく | nước ngoài |
| 逃がす | にがす | để mất |
| 物 | もの | đồ vật |
| 親戚 | しんせき | bà con thân thuộc; họ hàng |
| マリー・アントワネット | Marie Antoinette | |
| オークション | đấu giá |
![[ Mẫu câu ngữ pháp N5 ] Câu 42 : ～と同じ～ ( Giống với , tương tự với )](https://jpoonline.com/wp-content/uploads/2017/08/N5-2.png)
