[ 練習 C ] Bài 34 : するとおりにしてください


A:この (1)てんぷら、ミラーさんが つくったんですか。

  Món tempura này, anh Miller đã làm đó hả?

B:ええ。(2)料理りょうりの ほんに いて ある とおりに つくったんですが・・・・。

  Vâng. Tôi đã làm theo sách nấu ăn viết nhưng mà,…

A:とても おいしいです。

  Rất là ngon đó.

B:ああ、よかった。

  A, tốt quá.

[Thay thế vị trí (1), (2)]

1.Audio

(1) カレー

(2) 友達ともだちに おしえて もらいました

2.Audio

(1) ケーキ

(2) テレビの 料理りょうり番組ばんぐみで ました

A:課長かちょう、ちょっと (1)出張しゅっちょうの レポートを て いただけませんか。

  Tổ trưởng, anh xem cho tôi báo cáo công tác này một chút được không ạ?

B:(2)いまから 会議かいぎですから、(3)会議かいぎが おわった あとで、ます。

  Bây giờ có cuộc họp nên sau khi họp kết thúc tôi sẽ xem.

A:おねがいします。

  Xin nhờ anh.

[Thay thế vị trí (1), (2), (3)]


1.Audio

(1) 支店してんへ おくる 資料しりょう

(2) もうすぐ おきゃくさんが ます

(3) おきゃくさんが かえります

2.Audio

(1) パワー電気でんきの 部長ぶちょうに す 手紙てがみ

(2) いま いそがしいです

(3) ひるごはんを べます

A:あしたは 日曜日にちようびですね。 どこか きますか。

  Ngày mai là chủ nhật rồi nhỉ. Có đi đâu không?

B:ええ。(1)どもを プールへ れて ぎょうなければ ならないんです。田中たなかさんは?

  Vâng. Tôi phải dẫn con đến hồ bơi. Còn anh Tanaka?

A:(2)どこも かけないで、ゆっくり やすもうと おもって います。

  Tôi đang định chẳng đi đâu cả, nghỉ ngơi thư giãn thôi.

B:そうですか。いいですねえ。

  Vậy sao. Sướng quá nhỉ.

[Thay thế vị trí (1), (2)]

1.Audio

(1) どもの 野球やきゅうの 試合しあいを に きます

(2) なにも しません

2.Audio

(1) 友達ともだちの しを 手伝てつだいに きます

(2) どこも きません